| Sie wurden ohne Erklärung abberufen, der Fall wurde neu klassifiziert und in die X-Akten gesteckt. | Open Subtitles | بدون تفسير واستدعوا في الحالة اعيد تصنيفها ودفنت في ال ملفات المجهولة الى ان قمت بحفرها |
| SR819 wurde gestern ohne Erklärung vom Ausschuss gestrichen. | Open Subtitles | آر 819 سحب من قبل لجنة في وقت متأخر من الليلة الماضية. بدون تفسير. |
| Nun, ich würde auch sauer sein, wenn ich ohne Erklärung verlassen werde würde. | Open Subtitles | سأكون غاضبة ايضا، ان تركت بدون تفسير |
| Ich gehe nicht ohne Erklärung. | Open Subtitles | لن أغادر بدون تفسير الأمر |
| Sie taucht hier am Tag, als deine Schwester vor diesem Spind ermordet wird ohne Erklärung auf, und weiß einfach so die Kombination? | Open Subtitles | لقد ظهرت فجأة بدون اي تفسير في اليوم الذي قتلت به اختك امام تلك الخزانة وقد صدف انها تعرف الرقم السري للخزانة ايضا ؟ |
| Die gaben euch nur die Waffen und Transmitter des SG-1 ,... ..ohne Erklärung? | Open Subtitles | اذا حملوا اسلحة واجهزة اتصال فريق اس جي-1 بدون اي تفسير اخر ؟ |
| ohne Erklärung? | Open Subtitles | بدون تفسير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 