عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ohne mich zu fragen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دون إستشارتي
-
دون أن تسألني
| Sie haben einen Chirurgen eingestellt, ohne mich zu fragen? | Open Subtitles | هل قُت بتعيين جراح دون إستشارتي ؟ |
| Und du hast das getan ohne mich zu fragen? Ja. | Open Subtitles | وفعلتِ هذا دون إستشارتي ؟ |
| Es geht nicht, dass Sie mit ihm irgendwohin gehen, ohne mich zu fragen. | Open Subtitles | لا أود أن تأخذه إلى أيّ مكان من دون أن تسألني. |