عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ohne sie nicht leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
العيش بدونها
| - Ich kann ohne sie nicht leben. - Du meinst, nicht alleine leben? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟ |
| Ich bitte Euch um meinetwillen. Ich kann ohne sie nicht leben. | Open Subtitles | أتوسل إليك لا أستطيع العيش بدونها |
| Weil ich ohne sie nicht leben kann. | Open Subtitles | لأنه لا يمكننى العيش بدونها |