عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oje" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يا للهول
| - Oje, sieht aus, als hätten Sie sich mit dem Falschen angelegt. | Open Subtitles | يا للهول, يبدو أنكِ قد أغضبتي الشخص الخاطئ يا آنسة. |
| (GIocke Iäutet) Oje! | Open Subtitles | يا للهول, إنه منتصف الليل |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| (Stabwaffen-Schüsse) Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| - Oje. | Open Subtitles | يا للهول |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول. |
| Oje. | Open Subtitles | يا للهول! |