عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olam haba" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحياة الأخرى
| - Nun, es könnte sein, dass... - in Olam Haba... | Open Subtitles | حسناً، ربّما يكون، كما تعرف، في الحياة الأخرى... |
| Wir sprechen von Olam Haba, der kommenden Welt. | Open Subtitles | نتحدّث عن الحياة الأخرى. |
| "Olam Haba". Was ist Olam Haba? | Open Subtitles | "الحياة الأخرى"، ما هي الحياة الأخرى؟ |
| Olam Haba liegt in Abrahams Schoß. | Open Subtitles | الحياة الأخرى في حضن (إبراهيم). |