| Lehre Oliver Queen, dass wir nur einmal fragen. | Open Subtitles | علم أوليفر الملكة نطلب فقط ولكن مرة واحدة. |
| Für sie bin ich Oliver Queen. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، أنا أوليفر الملكة. |
| Für sie bin ich Oliver Queen. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، أنا أوليفر الملكة. |
| Wir werden sehen, welches Schicksal Oliver Queen erwartet, der gerade das Gebäude betritt. | Open Subtitles | سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين الذي يخطو إلى المبنى الآن |
| Green Arrow nicht zuhören willst, dass du vielleicht Oliver Queen zuhörst. | Open Subtitles | إلى السهم الأخضر ربما قد تستمعين إلى أوليفر كوين |
| Nur wenn das Monster zu jemand anderem wird, etwas anderem, wirst du Oliver Queen sein können. | Open Subtitles | انه فقط عندما يصبح الوحش شخصاً آخر شيء آخر ، فأنت حر أن تكون أوليفر كوين |
| Das erste Mal, seit ich Oliver Queen kennengelernt habe, weiß ich nicht, was als Nächstes passiert. | Open Subtitles | للمرة الأولى منذ التقيت أوليفر الملكة ... أنا لا أعرف ما الذي سيحدث. |
| Ich arbeite als Security... persönliche Security von Mr. Oliver Queen. | Open Subtitles | لا يا سيدي. أنا أعمل security-- الأمن الشخصي للسيد أوليفر الملكة. |
| Mein Name ist Oliver Queen. | Open Subtitles | اسمي أوليفر الملكة. |
| Oliver Queen ist tot. | Open Subtitles | أوليفر الملكة ماتت. |
| Mein Name ist Oliver Queen. | Open Subtitles | اسمي أوليفر الملكة. |
| Oliver Queen und Felicity Smoak, einen unterwarteten Gast... | Open Subtitles | أوليفر الملكة وفيليسيتي Smoak، كان له المحطم غير متوقع ... |
| - Oliver Queen. - Wir haben sein Funkgerät mitgenommen? | Open Subtitles | أوليفر الملكة. |
| Für Star City ist Bürgermeister Oliver Queen ein Held. Das ist erst das zweite Mal in der 140-jährigen Stadtgeschichte, dass ein Bürgermeister einem Amtsenthebungsverfahren gegenüber steht. | Open Subtitles | بالنسبة لعمدة ستار سيتي أوليفر كوين هو بطل تعد هذه المرة الثانية فقط |
| Zuerst Oliver Queen, dann ich, dann Zod. Und jetzt Clark Kent. | Open Subtitles | أولاً، (أوليفر كوين) ثم أنا ثم (زود) والآن (كلارك كنت) |
| Wie viele Menschen kann Oliver Queen verlieren, bevor er nicht mehr Oliver Queen ist? | Open Subtitles | كم من أناس قد يخسرهم (أوليفر كوين) قبلما يُمحى (أوليفر كوين) من الوجود؟ |
| Also der CEO von Palmer Technologies lebt mit Oliver Queen zusammen. | Open Subtitles | (إذن فالمديرة التنفيذية لشركة (بالمر للتقنيات تعيش مع (أوليفر كوين)؟ |
| Nun, darauf kannst du jetzt wetten, da Green Arrow/Oliver Queen tot ist. | Open Subtitles | إذًا هذا ما تعمد عليه الآن، (السهم الأخضر) و(أوليفر كوين) ميتان. |
| Oliver Queen hat Angst, mit einem Bratva Gangster allein zu sein? | Open Subtitles | (أوليفر كوين) يخشى أن يكون بمفرده مع عصابيّ من (البراتفا)؟ |
| - Natürlich nicht. Du bist Oliver Queen, der weltberühmte Samariter. | Open Subtitles | بالطبع لا، أنت (أوليفر كوين)، فاعل الخير المشهور عالمياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 