| Miss Olson sagte, ihr Kunstwerk war spektakulär. | Open Subtitles | الآنسة أولسن قالت بأن العمل الفني كان خلاب |
| Kann ich bitte Miss Olson sprechen? Hier ist Vater John Gill. | Open Subtitles | أأستطيع التحدث لـ بيغي أولسن أنا الأب جون جيل |
| Mr. Campbell, Miss Olson und Mr. Romano sind hier. | Open Subtitles | السيد كاميل والآنسة أولسن والسيد رومانو هنا |
| Und so fand ich eine Firma namens Olson Zaltman in Pittsburg. | TED | ولذا فإنني وجدت شركة تدعى أولسون زلتمان في بتسبرغ. |
| Wir arbeiteten mit dem Unterwasserfotografen Brian Skerry und dem Fotojournalisten Randy Olson um das Verschwinden der weltweiten Fischgründe zu dokumentieren. | TED | لقد كونّا فريقاً تحت الماء مع المصور براين سكيري والمصور الصحفي راندي أولسون لتوثيق إستنزاف مصائد الأسماك في العالم. |
| Und zum Schluss, Mrs. Olson wir haben einfach kein Geld für ein Musical. | Open Subtitles | ،وأخيراً، سّيدة اولسون لا يوجد هناك مالَ للمسرحية الموسيقية هذه السَنَةِ. |
| Er schloss Rumsen ein und ließ es Peggy Olson machen. | Open Subtitles | أقفل المكتب على رامسن وجعل أولسن تتولى الحديث |
| Mr. Crane, tut mir leid Sie zu stören,... doch hier ist Peggy Olson, die nach Mr. Baird sucht. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
| Peggy Olson, führende Kraft in der Wissenschaft der Bettnässerei. | Open Subtitles | بيغي أولسن الرائدة في علم المتعة الشهوانية |
| Ich fahre zum Olson Park. Du checkst die Kosmetiksalons. | Open Subtitles | ,(سأذهب إلى منتزة (أولسن أنتِ تفحصي الصور |
| Randy Linden, George Olson, Nate Ruffin. | Open Subtitles | (راندي ليندون) و (جورج أولسن) و (نيت رافين) |
| Es tut mir schrecklich Leid, Anita, Ms. Olson. Ich kann nicht bleiben. - Oh, nein. | Open Subtitles | أنا بالفعل آسف (أنيتا), سيدة (أولسن), ولكن لا يمكنني البقاء |
| Peggy Olson's Büro. | Open Subtitles | مكتب بيغي أولسن |
| Olson erhielt über 45 Millionen Dollar von einem gewissen Dressler. | Open Subtitles | جاك، نحن داخل ملفات أولسون إنها توضح تحويل نقدى ب 45 مليون دولار من شخص ما يسمّى دريسلير |
| Mr. Cole macht das schon sehr lang, Mr. Olson. | Open Subtitles | السيد: كول كان يعمل ذلك لفترة طويلة سيد: أولسون |
| Schicke zwei Einsatzteams an die Adresse 5137 Olson Avenue, im Simi Valley. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترسلى وحدتان ميدانيتان إلى 5137 طريق "أولسون" فى وادى "سيمى" |
| - Marshal. - Morgen, Mr. Olson. | Open Subtitles | ..مارشال صباح الخير، سيد أولسون |
| Mr. Olson wollte es für seine Tochter und ihren Mann bauen. | Open Subtitles | حسناً، السيد: أولسون ...بناه لبنته وزوجها |
| Olson sagt, Bragg kaufte es in England. | Open Subtitles | أولسون تقول أن براغ إشتراه من إنجلترا |
| Ich hole meine Schlüssel, Mrs.Olson. | Open Subtitles | سَأَحْصلُ على مفاتيحِي الآن، سّيدة اولسون |
| Bis morgen, Mrs. Olson. | Open Subtitles | اشاهدْك في الصباحِ، سّيدة اولسون |
| Peggy Olson am Apparat. | Open Subtitles | بيغي اولسن تتحدث |
| Mr. Sterling, Miss Olson, dies ist mein Verlobter, Dr. Greg Harris. | Open Subtitles | سيّد (سترلنيج)، آنسة (آولسن)، هذا خطيبي، الطبيب (جريج هاريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 