| Deunan Knute! Ich bin der Oberbefehlshaber der Armee von Olympus, Edward Uranos III. | Open Subtitles | دونان نوت , انا القائد العام لجيوش اولمبيس , السيناتور ايدوارد يورانس |
| Gaia vermehrt sich von selbst und überwacht ganz Olympus. | Open Subtitles | فجايا تنمو مع الشبكة و تتحكم في كافة اولمبيس |
| Der Glanz von Olympus als Unterstand für Gesetzlose. | Open Subtitles | مجد أوليمبس يستخدم كملجأ للخارجين عن القانون |
| Ich glaube, dass Olympus nur als weitere Ablenkung dient. | Open Subtitles | أعتقد أن قصة (أوليمبس) مجرد ستار من الدخان |
| Stellen Sie sich eine Astronautin auf der Marsoberfläche vor, im Hintergrund Olympus Mons, und sie schaut runter auf die Mars Edition von Google Maps, um zu sehen, wo sie ist, und den Weg zu ihrem Ziel zu planen. | TED | هل يمكنكم رؤية رائدة فضاء تقف على سطح المريخ مع خلفية قمة أوليمبوس مونس، وهي تنظر إلى نسخة المريخ من خرائط غوغل لترى أين هي ولرسم مسار للوصول إلى وجهتها؟ |
| W.A. T eingesetzt, kreiert von Olympus, die weltweit für Ordnung sorgte. | Open Subtitles | ولضمان السلام بشكل أكبر تم خلق أولمبيوس المطور وهو عبارة عن قوة خاصة بالسلطة القضائية |
| Gaia ist ein von selbst wachsendes Netzwerk, das Olympus verwaltet. | Open Subtitles | جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس |
| Olympus' Wille entsteht durch Debatten zwischen Gaia und den Alten Männern. | Open Subtitles | فجايا تتحدث مع الوقراء السبعة والنتيجة النهائية , تصبح الضمير الذي تسير علية اولمبيس |
| Und die Ergebnisse unserer langen Diskussionen weisen Olympus den richtigen Weg in die Zukunft. | Open Subtitles | و القرار النهائي للمناقشة هو الوحيد القادر علي قيادة اولمبيس الي الاتجاة الصحيح للتطور المستقبلي |
| Deunan, Yoshitsune ist der beste Mechaniker in ganz Olympus. | Open Subtitles | دونان , يوشستن هو أحد أفضل المهندسين الفنيين في اولمبيس |
| Aber um sie zu retten und Olympus vor dieser Gefahr zu beschützen, bleibt uns ein Mittel. | Open Subtitles | لا يوجد سوي طريقة واحدة لإنقاذهم كما سوف تحمي اولمبيس |
| Olympus ist nicht mehr das Utopia, von dem Carl und Gilliam träumten. | Open Subtitles | اولمبيس لم تعُد المُجتمع المثالي الذي كان يحلُم بيه كارل و جوليان |
| Sie ist im Dienst für Olympus gestorben. Ein ehrenvoller Tod. | Open Subtitles | ماتت في خدمة (أوليمبس)، كانت ميتةً نبيلة |
| Ich werde nicht versuchen, Sie von Olympus zu überzeugen... und Sie hören auf, sich um die Wahrheit zu sorgen. | Open Subtitles | سأخبرك بهذا، لن أحاول إقناعك بخصوص (أوليمبس)... ولا يجب أن تقلق على الحقيقة... |
| Sag, stammst du aus Olympus? | Open Subtitles | أخبريني، هل أنتم من (أوليمبس) ؟ |
| Der größte Vulkan des Sonnensystems befindet sich auf dem Mars: Olympus Mons. | TED | فالمريخ يملك أكبر بركان في المجموعة الشمسية يدعي " أوليمبوس مونس " |
| Hier sind einige Bilder der Antarktis und ein Bild von Olympus Mons, sehr ähnliche Merkmale, Gletscher. | TED | وهذه بعض الصور للقطب الجنوبي وهذه صور ل " أوليمبوس مونس " وهي ميزات متشابهة جداً .. نرى أنهاراً جليدية |
| Steine auf Olympus Mons zu zerkleinern, sollte irgendwer hier besser auspacken. | Open Subtitles | " في تكسير الصخور الكبيرة في " أوليمبوس مونس من الأفضل لشخص ما أن يتحدث |
| Glaubst du, dass Olympus ein Paradies ist, und es wert ist, dein Leben dafür zu riskieren? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أولمبيوس تستحق المخاطرة بحياتك؟ |
| Alle Überwachungssysteme in Olympus wurden zerstört. | Open Subtitles | كل أجهزة المراقب في أولمبيوس فقدت |
| Der Olympus im alten Griechenland, wo die Götter lebten? | Open Subtitles | جبل أوليمب في اليونان القديمة، حيث عاشت الآلهة؟ |
| Viele Signale. Aufruhren überall in Olympus. | Open Subtitles | إشارات متعددة الاضطرابات تندلع في اولمبيوس |
| Es reicht. Wieso sollte Olympus die Satellitensysteme kontrollieren? | Open Subtitles | كفى لماذا يجب ان تتحكم أولمبوس بالنظام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 