| Ich bringe das Essen auf den Tisch, rede du mit Onkel Charlie. | Open Subtitles | سأعد بقية العشاء و أحضره للمائدة أذهبى للحديث مع خالى تشارلى |
| Dann kam Onkel Charlie, und alles wurde anders. Das war doch erst gestern. | Open Subtitles | كان لدى اكتئاب ثم جاء خالى تشارلى و تغير كل شىء |
| - Onkel Charlie, du bist nicht krank. | Open Subtitles | انظر بوب ها هو لماذا خال تشارلى انت لست مريضا هذا سيصبح شيئا مسليا |
| Er hat ein Foto gemacht, und Onkel Charlie hat ihm den Film abgenommen. | Open Subtitles | مستر ساندرز التقط صورة بالخطأ لخالى تشارلى و خال تشارلى أخذ منه الفيلم |
| Es stellte sich heraus, dass dein Onkel Charlie noch am Leben sein könnte. | Open Subtitles | وتبين أن العم تشارلي الخاص بك قد تكون لا تزال على قيد الحياة. أوه. |
| Onkel Charlie will, dass ich Chelsea ihr Geburtstagsgeschenk gebe. | Open Subtitles | عمي تشارلي يريد مني أن أعطي تشيلسي هذه الهدية |
| Meine Zufriedenheit hängt auf jeden Fall mit Onkel Charlie zusammen. | Open Subtitles | عندما احاول التفكير فى مشاعرى دائما ما أعود لخالى تشارلى |
| Du kannst nicht alle aufzählen. Oh, und Onkel Charlie. Amen. | Open Subtitles | لا يمكنك ذكرهم كلهم الليلة عزيزتى- و الخال تشارلى , امين- الجميع جاهز للأفطار- |
| - Schlaf schön, Onkel Charlie. - Wie lange bleibt Onkel Charlie? - Für immer, hoffe ich. | Open Subtitles | ليلة سعيدة تشارلى الصغيرة- احلام سعيدة- كم سيمكث خالى تشارلى عندنا؟ |
| Lass mich los, Onkel Charlie! | Open Subtitles | دعنى اذهب خالى تشارلى دعنى اذهب |
| - Hallo, Charlie. - Hallo, Louise. - Onkel Charlie, Louise Finch. | Open Subtitles | - اهلا لويس خالى تشارلى , لويس فينش |
| Onkel Charlie? | Open Subtitles | سوف ادق الباب خال تشارلى |
| Okay, wir nehmen sie mit zu Onkel Charlie. | Open Subtitles | حسناً ، سنعود لنأخذها لمنزل العم تشارلي |
| Und Onkel Charlie ist sein Agent. Vielleicht hat er 'nen Job für ihn. | Open Subtitles | و العم (تشارلي) هو مدير أعماله ربما يكون لديه عرض له |
| Nun, ich glaube was Onkel Charlie versucht zu sagen ist das, ja du wirst vielleicht geschlagen, du wirst vielleicht in einen Schulschrank gesteckt, aber weißt du was? | Open Subtitles | ما أظن أن العم (تشارلي) يحاول قوله هو, أجل, قد تضرب و قد تحجز في خزانتك |
| Hey, hab ich dir schon erzählt, dass Onkel Charlie mich dafür bezahlt, ihn zur Arbeit zu bringen und wieder abzuholen? | Open Subtitles | اسمع ، ألم أقل لك بأن عمي تشارلي سيدفع لي لأوصله إلى العمل وآتي به من هناك؟ |
| Was läuft da jetzt eigentlich zwischen Onkel Charlie und Chelsea? | Open Subtitles | إذاَ ما الأمر بين عمي " تشارلي " و " تشيلسي " ؟ |
| Nimm einfach das Kettchen, klingel an der Tür, und sag, "Happy Birthday, das ist von Onkel Charlie", und komm wieder zurück. | Open Subtitles | خذ السوار و حسب دق جرس الباب "قل : "عيد ميلاد سعيد هذه من عمي تشارلي و ارحل |
| Das war's. Das ist die Unterschrift - Onkel Charlie. Genau. | Open Subtitles | هذا صحيح التوقيع الخال تشارلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 