Es wird die Ära der personalisierten Onkologie, der Fähigkeit, all diese Daten zu benutzen, den Krebs zu analysieren und somit einen echten, gezielten Cocktail für den Patienten zu finden. | TED | نحن أيضا ندخل عصر علم الأورام المشخصن. فالقدرة على الاستفادة من كل هذه البيانات معا ، تحليل الورم ، والخروج بتشخيص دقيق و واقعي يتناسب مع كل فرد على حدة. |
Mein Diener kennt sich ein wenig mit Onkologie aus. | Open Subtitles | خادمي الشخصي يعرف قليلاً عن علم الأورام |
Die Onkologie muss wirklich hart sein. | Open Subtitles | لابد وأنه قاسياً ، علم الأورام ذلك |
Links habe ich die Abteilung für Onkologie markiert. | TED | لقد قمت بتعليم قسم الأورام لكم ناحية اليسار. |
Mein Leiter der Onkologie musste schon hinschmeißen. | Open Subtitles | اضطر رئيس قسم الأورام للاستقالة |
Pädiatrische Onkologie nach 463. | Open Subtitles | علم أورام الأطفال إلى 463 |
Pädiatrische Onkologie nach 463. | Open Subtitles | علم أورام الأطفال إلى 463 |
Und Onkologie muss sehr interessant sein. | Open Subtitles | ومختص في علم الأورام... ذلك يبدو مثيراً حقاً. |
Sie ist im zweiten Jahr in der Onkologie am Groote Schuur. | Open Subtitles | هذا عامها الثاني لإقامتها في قسم علم الأورام بمشفى (جروت سكور). |
Marie Curies revolutionäre Forschung wurde Grundlage für das Verstehen von Physik und Chemie und war wegweisend für Onkologie, Technologie, Medizin und Atomphysik, um nur einige zu nennen. | TED | أبحاث (ماري كوري) الثورية مهدت الطريق لفهمنا للفيزياء والكيمياء، متولية دور الريادة في علم الأورام والتكنولوجيا والطب والفيزياء النووية، على سبيل المثال لا الحصر. |
Dr. Moline in die Onkologie. | Open Subtitles | الطبيب (مولين) إلى علم الأورام |
Dr. Moline in die Onkologie, bitte. | Open Subtitles | الطبيب (مولين) إلى علم الأورام , رجاءً |
Ja, die Onkologie, bitte. | Open Subtitles | نعم، قسم الأورام من فضلك مكتب د. |
Die Onkologie wird von Pharmaunternehmen subventioniert. | Open Subtitles | قسم الأورام مدعوم من قبل شركات الأدوية |
Ich bin der Leiter der Onkologie in einem großen Krankenhaus. | Open Subtitles | أنا رئيس قسم الأورام بمستشفى كبير |
(Ich werde den Leiter der Onkologie hinzuziehen: Dr. Sanders.) | Open Subtitles | أنا ذاهب للتشاور مع رئيس قسم الأورام الدكتور "ساندرز". |