عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oogways" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أوغواي
| Ich hab 500 Jahre gebraucht, um an Oogways Chi zu gelangen. | Open Subtitles | لقد استغرق مني أخد طاقة (تشي) لـ(أوغواي) 500 سنة |
| Findet Oogways Schüler und bringt sie zu mir. | Open Subtitles | (ابحثوا عن تلاميذ (أوغواي واجلبوهم لي |
| Ich lasse nicht zu, dass du Oogways Andenken zerstörst. | Open Subtitles | (لن أدعك تقوم بتدمير ذكريات (أوغواي |
| Das ist Oogways Handschrift. | Open Subtitles | (إنها مكتوبة بيد (أوغواي |