| Aber ich hab andere Zähne als du. Ich bin ein Opossum. | Open Subtitles | لديّ نوع مختلف من الأسنان، فأنا حيوان أبوسوم. |
| Es werde es dir noch ein letztes Mal sagen. Das ist ein Opossum und es ist vor mindestens drei bis sechs Jahren verstorben. | Open Subtitles | إنه أبوسوم وقد مات من 3 إلى 6 سنوات على الأفل |
| Überfährt man ein Kaninchen, ein Opossum, ein Stinktier, macht der Wagen "bub-bub". | Open Subtitles | يمكنك صدم أرنب أو أبوسوم أوظربانوسيارتكتصدرصوت.. |
| Und zur gleichen Zeit, der ist ein gewaltiger Druck auf deiner Brust, wie ein großes... wie ein großes Tier-- so wie ein Opossum oder ein Waschbär-- der auf einem sitzt... der einem dem Atem raubt. | Open Subtitles | و في نفس الوقت هناك ضغط كبير على صدرك كأنه حيوان كبير, الأبوسوم ربما حيوان الراكون, جالس عليه ولا يمكنك ألتقاط نفسك |
| Opossum, Stachelschwein, Stinktier, Eichhörnchen, Waschbär, amphibisch. | Open Subtitles | بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى |
| Opossum, Opossum, Opossum. | Open Subtitles | هذا باسوم وهذا باسوم وأنا باسوم |
| Genau wie als ich ein Kind war und ein Opossum oder eine herumstreunende Katze zerstückelte. | Open Subtitles | حول معرفة كيف سيتألم عبيدي. قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع. |
| Also warf ich ein Opossum auf ihr Dach. | Open Subtitles | فذهبت إليهم ورميت حيوان أبوسوم على سطح منزلهم. |
| Also ich dachte: " Es ist wie eine Maus oder ein Opossum." | Open Subtitles | لذا فكرت أنه فأر أو حيوان أبوسوم |
| - Süße, da war kein Opossum. | Open Subtitles | ــ عزيزتي، رأينا أنّه لا يوجد أبوسوم |
| " Okay, wo würde eine Maus oder ein Opossum das Geld, um den Anruf zu tätigen?" | Open Subtitles | من أين سيأتي فأر أو حيوان أبوسوم... |
| Ein Opossum! | Open Subtitles | أبوسوم محتمل ان يكون أبوسوم |
| Ich weiß nicht warum ich Opossum gesagt habe. | Open Subtitles | لا أعرف لما قلت أبوسوم |
| Falls du nach deinem Opossum suchst... ich habe es bei dem Baum da drüben begraben. | Open Subtitles | لو كنتِ تبحثين عن حيوان الأبوسوم فلقد دفنته بجانب الشجرة هناك |
| Ketchup, Coca-Cola, und frikassiertes Opossum. | Open Subtitles | كتشب، كوكاكولا وقطع من حيوان الأبوسوم |
| - Ob das Opossum eine Familie hatte? | Open Subtitles | ــ أتظنّين ذلك الأبوسوم لديه عائلة؟ |
| Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
| Was für ein verrückter Tag. Heute Morgen war ich noch ein Opossum, und jetzt bin ich ein Mammut. | Open Subtitles | يا له من يوم مجنون هذا الصباح استيقظت على أننى بوسوم |
| Der Höhepunkt des Abends war, ein Opossum einschläfern zu lassen. | Open Subtitles | حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية |
| Opossum, Opossum, Opossum. | Open Subtitles | هذا باسوم وهذا باسوم وأنا باسوم |
| Kann mir jemand helfen ein lebendes Opossum aus meinem Büro zu kriegen? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد مساعدتي على إخراج أوبوسوم حي من مكتبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 