"opportunist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انتهازي
• إنتهازي

Aber jedes Jahr ist immer ein eingebildeter Opportunist, der nur hier ist um sich eine einfache Eins zu holen.
لكن كل سنة يكون هناك شخص انتهازي ومغرور والمتواجدون هنا فقط من اجل الحصول على أ

- Ein Opportunist mit einer argen Drohung ist eine gefährliche Sache.
انتهازي مع تهديد حقيقي هذا شيءٌ خطيرٌ للغاية

Stimmt, das liegt aber hinter mir. Ich war so was wie ein gemeiner Opportunist, aber... seit ich Christina kennengelernt habe, habe ich einen Gefühlswachstumsschub durchgemacht. Verstehe.
تكون انفصلت عنها وعبثت مع اختها صحيح اني كنت في الماضي انتهازي ونذل لكن منذ قابلت كريستينا اختبرت تجربة النضج العاطفي افهمك اذن مازلت ترتكب الحماقات

Er war ein machtgieriger Opportunist, der schnellen Profit wollte.
هو كَانَ a قصير نظر، شغّلْ إنتهازي جائعَ.

Er scheint nichts weiter zu sein als ein gewöhnlicher Opportunist.
يبدو لي وكأنه إنتهازي وضيع

- Ich bin einfach ein Realist. - Ihr seid ein Opportunist.
أنا ببساطة واقعي - بل أنتَ انتهازي -

Also, was bist du jetzt? Nihilist? Opportunist?
مهرب , انتهازي

Nixon ist ein Opportunist.
(نيكسون) انتهازي.

Ein Opportunist.
إنتهازي