| OPR hat keine verdeckten Agenten. | Open Subtitles | مكتب المسؤولية المهنية ليس لديه عملاء متخفيين |
| Dann hat OPR beantragt, dass sie nach D.C. überführt wird. | Open Subtitles | بعدها طلب مكتب المسؤولية المهنية أن ينقل إلى العاصمة |
| OPR hat ihm einen Tritt gegeben und die ganze Sache unter den Teppich gekehrt. | Open Subtitles | مكتب المسؤولية المهنية قام بطرده وإخفاء أثاره |
| OPR hat Nachrichten hinterlassen, aber sie... | Open Subtitles | ،ترك مكتب المسائلة رسالة لها ..ولكنها لم |
| Ich habe gerade eine E-Mail vom OPR bekommen. | Open Subtitles | وردني بريد-إلكتروني للتو من مكتب المسائلة المهنية |
| OPR leugnet, dass Mentor existiert. | Open Subtitles | و مكتب المسؤولية المهنية ينفي وجود "مينتور" |
| OPR stellt Mittel für Neal Caffrey bereit, einen Kunstdieb, das wirft Fragen auf. | Open Subtitles | لأن إستغلال مصادر مكتب المسؤولية المهنية لأجل (نيل كافري) لِص الفُنون يثير التساؤلات |
| Er und Kate sind nun verdeckt für die OPR tätig. | Open Subtitles | هو و (كيت) يعملون كعملاء متخفيين لصالح مكتب المسؤولية المهنية |
| Fowler? Der OPR Agent, auf den sie geschossen haben? | Open Subtitles | (فاولر)، عميل مكتب المسؤولية المهنية الذي أطلقتَ عليه الرصاص؟ |
| Ein paar Tage nachdem ich anfing Fragen zu stellen, bekommt OPR Wind von mir und Rebecca. | Open Subtitles | و بعد بضعة أيام بدأت بطرح الأسئلة، "مكتب المسؤولية المهنية" عرف بعلاقتي مع (ريبيكّا) |
| Der Mann sagte mir, er könne es arrangieren, dass ich zum OPR versetzt würde. | Open Subtitles | ... رجل يخبرني أنه يستطيع تدبير نقلي . "إلى "مكتب المسؤولية المهنية |
| Das ist Walter Taffet, OPR. | Open Subtitles | هذا هو (والتر تافيت), من مكتب المسؤولية المهنية |
| - OPR? - Ja. | Open Subtitles | مكتب المسؤولية المهنية" ؟" |
| OPR. Das Office of Professional Responsibility. | Open Subtitles | مكتب المسائلة المهنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 