| Separatistenschiffe haben den rohstoffreichen Planeten Christophsis abgeriegelt und blockieren so die Hilfsaktion von Senator Bail Organa. | Open Subtitles | سفن الانفصاليين تصد مصادر الكوكب الغني كرستوفسيس تعيق السيناتور بايل اورجانا وجهوده للنجدة |
| Schickt die Hyänenbomber los. Sie sollen Senator Organa da unten bombardieren. | Open Subtitles | ارسل قاذفة القنابل الضبع لتضرب السيناتور اورجانا على السطح |
| Senator Organa bereitet sich darauf vor, vor dem Senat zu sprechen. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا يعد لان يتكلم قبل مجلس الشيوخ |
| Ich hatte Senator Organa die Redeerlaubnis erteilt. | Open Subtitles | لقد اخبرت السيانتور اورجانا اننى سوف اسمح له بالتحدث |
| Sir, wir haben einen verschlüsselten Funkspruch zwischen Senator Organa und dem Rat der Jedi abgefangen. | Open Subtitles | سيدي , لقد اعترضنا اشارة بين السيناتور اورجانا ومجلس الجاداي |
| Die Jedi haben Senator Organa nach Toydaria geschickt. | Open Subtitles | ان نحلها الجاداي ارسل سيناتور اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض |
| Ich bin Senator Bail Organa von der Galaktischen Republik. | Open Subtitles | لكنك ربما لا يمكنك ان تترك السفينة انا السيناتور بيل اورجانا من جيش مجرة الجمهورية |
| Großer König, Senator Organa versucht, Euch zu täuschen. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا تخدعك |
| Ihr spielt ein gefährliches Spiel, Organa. | Open Subtitles | لان يقرر مجلس الشيوخ اية شئ انت تلعب لعبة خطرة اورجانا |
| Senator Organa meinte, euer Hofstaat stünde bereit. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا سوف تنتظره محاكمة ملكية |
| Mein Befehl lautet nämlich lediglich, Vorräte an Senator Organa zu liefern. | Open Subtitles | (اوامري ليست الاتحام مع (ترينش فقط تسليم الامدادات للسيناتور اورجانا |
| Aber sie erwarten die Rede des großen Bail Organa. | Open Subtitles | لكنهم يتوقعوا سماع العظيم بيل اورجانا |
| Unglücklicherweise ist Senator Organa nirgendwo zu finden. | Open Subtitles | مع الاسف , السيناتور اورجانا ليس موجود |
| Senator Organa von Alderaan, Majestät. | Open Subtitles | سيناتور بيل اورجانا لالدارين , سيدي |
| Vielen Dank, Senator Organa. | Open Subtitles | شكرا لك , ايها السيناتور اورجانا |
| Oh, Senator Organa, wie schön, Euch zu sehen. | Open Subtitles | (سيناتور (اورجانا من اللطيف رؤيتك ماذا هناك ؟ |
| Schenkt ihr keinen Glauben, Senator Organa. | Open Subtitles | لا تعطها عقلك سيناتور اورجانا ... |
| Senator Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
| Sie fliegen zu Bail Organa und zum Kommandozentrum. | Open Subtitles | (انهم يتجهوا الى (بايل اورجانا في مركز القيادة |
| Senator Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 