| Im Orientexpress? | Open Subtitles | - على قطار الشرق السريع ؟ - هل هناك غيره ؟ |
| Der Orientexpress fährt um 21 Uhr von Gleis eins ab. | Open Subtitles | # قطار الشرق السريع سوف يغادر # من رصيف رقم 1 الساعه التاسعه مساءا |
| Der Orientexpress fährt in fünf Minuten ab. | Open Subtitles | قطار الشرق السريع سيغادر خلال خمس دقائق |
| Von dort reist der Dieb per Orientexpress nach Konstantinopel.. | Open Subtitles | مِن هناك، يأخذ اللص قطار (أورينت إكسبرس) متجهاً إلى (إيستيما) |
| Wir halten erst in München für den Orientexpress. | Open Subtitles | -لن نتوقف ستكونين حرة حالما نصل (ميونيخ) لنستقل قطار (أورينت إكسبرس) |
| Das war Albert Finney, als Hercule Poirot... 1974, Mord im Orientexpress. | Open Subtitles | إنه (ألبرت فيني) يؤدي دور (هيركل بريت) سنة 1974 بعنوان "جريمة على قطار الشرق السريع" |
| Anschluss zum Orientexpress. | Open Subtitles | # للربط مع قطار الشرق السريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 