عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"originelles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أصلي
| Und einmal im Monat gab es ein Originelles Gedicht. | Open Subtitles | و مرة بالشهر كان لدينا شعر أصلي |
| Und nichts, was ich schon mal gehört habe. Ich möchte etwas Originelles. | Open Subtitles | ولا شيء سمعته من قبل، أريد شيء أصلي |