Denn in einem kleinen Ort wie diesem, in dem nie etwas passiert... hat man viel Zeit zu lesen. | Open Subtitles | لأنه في مكان مثل هذا حيث لا توجد جرائم كثيرة تحدث هنا في المنطقة، يكون لدى الشخص متسع من الوقت للقراءة |
Aber wenn ich mich niederließe, dann an einem Ort wie diesem. | Open Subtitles | لكن لو استطعت الإستقرار, وبناء منزل, سيكون في مكان مثل هذا. |
Nun, was macht so ein heißer Feger wie du an einem Ort wie diesem? | Open Subtitles | ماذا تفعل مثيرة مثلكِ في مكان مثل هذا .. ؟ |
Und genieße die Momente, die du an einem Ort wie diesem verbringen kannst. | Open Subtitles | ومشاركة اللحظات تجعلك تنفقي لقضاء الوقت في مكان مثل هذا |
Ich möchte dich nur so schnell wie möglich heiraten, an einem Ort wie diesem. | Open Subtitles | أريد أن أتزوج منكِ وحسب في أقرب وقت ممكن , تعلمين في مكان مثل هذا |
Menschen, die an einem Ort wie diesem aufgewachsen sind, hatten nicht die Möglichkeit, auf Bäume zu klettern und eine Beziehung zu Bäumen und Wäldern aufzubauen, wie ich als junges Mädchen. | TED | الناس الذين نشأوا في مكان مثل هذا لم يكن لديهم الفرصة لتسلق الأشجار ليقيموا علاقة مع الأشجار والغابات ، كما فعلت عندما كنت فتاة صغيرة. |
An einem Ort wie diesem liegt Ihnen Ihre ganze Zukunft zu Füßen. | Open Subtitles | في مكان مثل هذا مستقبلك مُخطّط لِأجلك |
Was soll es bringen ein Geheimnis zu bewahren, an einem Ort wie diesem? | Open Subtitles | ما فائدة الأحتفاظ بسر في مكان مثل هذا |