| Die verbliebenen Karten im Stapel sind vier Feuerwaffen, ein Troll, zwei Oger und der Juwel von Osiris. | Open Subtitles | البطاقات المتبقية هي أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس |
| Nach einer Jaffa-Erzählung hat Osiris sich auf einem Loc'na-Ko-Planeten versteckt. | Open Subtitles | هذه القصة ، كما كان يرويها الجافا هى أن أوزيريس إختبأ فى أحد كواكب لوكنا-كو |
| Das Herz von Osiris. Gewähr ihm die Herrschaft über alle Länder. | Open Subtitles | وقلبُ إيزوريس ليمنحك الهيمنه على كل الأراضي |
| Wieso machtest du Osiris zum König? Und wieso gabst du ihm einen Sohn? | Open Subtitles | ...لماذا جعلتَ إيزوريس ملكاً ولماذا منحته ولداً؟ |
| Pigment-Behandlung, um den afroamerikanischen Platoon- Sergeant, Lincoln Osiris, zu spielen. | Open Subtitles | (ليؤدي دور الرقيب الأمريكي (لنكولن أوزايروس |
| Sergeant Osiris, holen Sie Ihre Männer. Laden und zum Schuss bereit halten. | Open Subtitles | . الرقيب (أوزايروس) أجلب رجالك تجهز وأستعد |
| Diese Geotherms bestätigen die letzte Übertragung der Osiris. | Open Subtitles | هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس |
| Diese Geotherms bestätigen die letzte Übertragung der Osiris. | Open Subtitles | - نحن متأخرون هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس |
| Isis war die Gemahlin von Osiris, dem ersten Pharao von Ägypten. | Open Subtitles | لقد كانت (إيزيس) قرينة (أوزيرس) المفترض أن يكون أول فرعون لمصر |
| Ihr Mann, Osiris, wurde von seinem eifersüchtigen Bruder, Set, umgebracht. | Open Subtitles | زوجها (أوزيريس) قتله أخوه (ست) بسبب غيرته منه |
| Genau, aber die mächtige Isis gelobte, Osiris wiederauferstehen zu lassen. | Open Subtitles | بالضبط، لكن (آيزيس) المهيبة أقسمت إنها ستعيد إحياء (أوزيريس) |
| Lois hat Osiris' Herz gefunden. Und jetzt kann ich sie nicht mehr finden. | Open Subtitles | وجدت (لويس) قلب (أوزيريس) والآن، لا أستطيع أن أجدها |
| Osiris wurde in 1.000 Teile zerstückelt und in die Unterwelt verbannt. | Open Subtitles | تمت تجزئة (أوزيريس) إلى ألف قطعة وأرسل للعالم السفلي |
| Was Osiris nie konnte. | Open Subtitles | وما كان إيزوريس ليحققه |
| Osiris, der Gott des Lebens, war der geliebte König aller Länder, die vom Nil reich gemacht wurden. | Open Subtitles | ...(إيزوريس)، إله الحياه كان المَلكَ المحبوب في أراضي ضفاف النيل |
| Aber dann kam für Osiris die Zeit, einen neuen König zu krönen. | Open Subtitles | وبعدها جاء الوقتُ ليُخَلِّفَ (إيزوريس) ملكاً جديداً... |
| Gelobt sei Osiris! | Open Subtitles | حيوا (إيزوريس) |
| Osiris und Fats ermitteln verdeckt, um sie abzulenken. | Open Subtitles | أوزايروس) و (فاتس) يذهبون متنكرين لتلهيتم) |
| Sergeant Lincoln Osiris. | Open Subtitles | (لست الرقيب (لنكولن أوزايروس |
| Angenommen, dieser Goa'uld ist Osiris, was will er? | Open Subtitles | بإفتراض أن هذا (الجواؤلد) هو (أوزيرس) فما الذى يريده ؟ |
| Die Zeitung führte seinen Tod auf Osiris' Fluch zurück. | Open Subtitles | الصحيفة أرجعت موت إلى لعنة (أوزيرس) |
| Sie ist Isis und er Osiris. | Open Subtitles | هى إيزيس وهو، أوزوريس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 