Gibt es keine Möglichkeit, wie ich Oswald stoppen kann, ohne ihn töten zu müssen? | Open Subtitles | أعني، ليس هناك طريقة أنا يمكن أن تتوقف أوزوالد دون الحاجة إلى قتله؟ |
Wer hätte gedacht, dass dieser komische Oswald ein Attentat zustande bringt. | Open Subtitles | أنا الذي كنت أتحدث أوزوالد ذلك الطفل الأبله سيزج به فى عملية الإغتيال الخطيرة بهذه الحيلة ؟ |
Diese Fotos fand man gestern in Irving, Texas, unter Oswalds Habseligkeiten, in der Garage, in der Marina Oswald und ihre Kinder leben. | Open Subtitles | تم العثور على هذه الصور أمس بين ممتلكات اوزوالد في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون |
Hier im Oswald sind wir eingeschränkt, in dem was wir sehen hören, wir sind dem ausgesetzt. | Open Subtitles | داخلُ سجنِ أوزولد نحنُ مُحددٌ لنا ما نراه نسمعهُ و نَتعرضُ لهُ |
Ein Lee Harvey Oswald wurde als Tatverdächtiger festgenommen. | Open Subtitles | رجل يدعى لي هارفي أوزوالد اعتقل كمشتبه به |
Oswald verbrachte den Sommer hier, | Open Subtitles | لقد كان لدينا تقارير تفيد بأن أوزوالد قضى الصيف هنا فى نيو أورليانز |
Ich kenne keinen Oswald. Wer sowas sagt, spinnt. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن قابلت أحدا اسمه أوزوالد أي شخص قال لك ذلك لابد أن يكون مجنون |
Die behaupteten, Oswald habe in 6 Sek. | Open Subtitles | يقولون أن أوزوالد أطلق ثلاث رصاصات بمستوى عالمي الدقة فى التصويب |
Oswald ist doch ein Lockvogel, wie bei der Entenjagd. | Open Subtitles | هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم |
Im Gefängnis spricht Oswald mit Spezialagent John Quigley vom FBI. | Open Subtitles | في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية |
Noch was. Was sagt ihr dazu, dass Oswald bei den Marines Russisch gelernt hat? | Open Subtitles | ماذا لو قلت لك أن أوزوالد تدرب على اللغة الروسية في مشاة البحرية ؟ |
Ich fasse es nicht, Mr. Banister, Oswald ist in der Canal Street und verteilt kommunistische Flugblätter pro Castro. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق ذلك, السيد بانستر أوزوالد هناك فى شارع القناة يوزع منشورات شيوعية تدعم كاسترو |
Und da lernten Sie Oswald kennen? | Open Subtitles | هل ذلك هو المكان الذي قابلت فيه أوزوالد لأول مرة ؟ |
Und dieser Leon war Lee Harvey Oswald? | Open Subtitles | تقول ان ليون في الواقع كان هو لي هارفي أوزوالد ؟ |
Furchtbar, das diesem miesen Oswald zuzuschieben. | Open Subtitles | أنا أكره أنهم يلقون اللوم على ذلك السخيف أوزوالد |
Sie sagte, sie sei Rubys Drogenkurier gewesen, und Ruby kenne Oswald seit Jahren. | Open Subtitles | قالت إنها كانت تحت تأثير مخدر لـ جاك روبي و أن روبي كان يعرف أوزوالد لسنوات |
Deshalb bedauere ich sehr, ihnen mitteilen zu müssen, dies könnte das letzte Jahr der Fortbildung im Oswald sein. | Open Subtitles | لِذا و بأسفٍ كبير أُخبركُم يُمكنُ أن تكونَ هذه السَنة التعليمية الأخيرَة في سجنِ أوزولد |
Es heißt jetzt, Oswald Justizvollzugsanstalt, Stufe Vier. | Open Subtitles | تُسمَى الآن: مَرفَق أوزولد الإصلاحي، المُستوى 4 |
Wir fanden nach eingehender Vernehmung und Überprüfung keinen Hinweis darauf, dass Mr. Ferrie Lee Harvey Oswald kannte oder eine Beziehung zum Attentat auf Präsident Kennedy hatte. | Open Subtitles | من نيو اورليانز بعد استجوابات واسعة و فحص الخلفيات وجد المكتب أنه لا يوجد دليل على أن السيد فيري عرف لي هارفي اوزوالد |
Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis... | Open Subtitles | ملتمس الحكم: كورنيليوس أوسوالد فودج، وزير السحر |
Oswald Cobblepot, der mysteriöse Tiermensch, kandidiert in Gotham. | Open Subtitles | ازوالد اكوبالت) ذلك الرجل الاسطوري) يدير عرضه ليجعل جوثام تقف ورائه |
Sergeant Oswald Cochrane. | Open Subtitles | صحيح الرقيب اوزولد كوشران |
Sag' ich 's nicht.einer, der so aussah wie Oswald. | Open Subtitles | انا لم اقل هذا. شخص ا يبدو (كـ(لوو هارفى اوزوولد |
Clara Oswald ... | Open Subtitles | اوه , كلارا ازولد |
Oswald wird meinen Arsch feuern wenn er den Laster leer vor findet, man. | Open Subtitles | " آزولد " سيطردني حينما يجد الصفيحة خالية |
Oswald hatte Kontakt mit David Ferrie. | Open Subtitles | من بين علاقات أزوالد يبقى اسم واحد : ديفيد فيري |