عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouija" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ويجا
| Sterne, Zeichen, Horoskope, und sogar Ouija Tafeln angeht. | Open Subtitles | كالنجوم والإشارات والبروج وحتى لوحة لعبة ويجا. |
| Du kennst Ouija, oder sie kennt dich. Und das ist Zirconia. | Open Subtitles | وانت تعرفين "ويجا" أو بالأحرى هي تعرفك "وهذه "زيركونيا |
| JA Ouija NEIN AUF WIEDERSEHEN | Open Subtitles | ويجا ـ لا وداع sync by khalednium |