| - Päpste für 200, bitte. | Open Subtitles | لنأملك بأنك تستطيع قلب هذا الامر الباباوات مقابل 200 من فضلك |
| Sie haben Päpste und Politiker gehackt und ich denke, ihr Effekt ist größer als simple DoS-Angriffe, die Websites zum Absturz bringen oder gar sensible Dokumente offenlegen. | TED | وباختراق الباباوات والسياسيين، وأعتقد بأن تأثيرهم أكبر من مجرد هجمات لتعطيل الخدمات التي تجعل المواقع تنهار أو حتى لتسريب ملفات سرية. |
| Wo sind die Päpste, die aus dem Amt Nutzen ziehen? | Open Subtitles | أين هم الباباوات |
| Nur gegen Cecil. Spanien, Frankreich Schottland, die Päpste. | Open Subtitles | ملك اسبانبا,ماري,اربع ملوك فرنسيين,وثماني باباوات |
| Wir hatten drei verschiedene katholische Päpste und haben diesen einzigartigen Moment miterlebt: die Wahl eines Papstes auf dem Petersplatz -- Sie wissen schon, der weiße Rauch und die offizielle Verkündung. | TED | شاهدنا ثلاث باباوات للكنيسة الكاثولوكية، وشهدنا على تلك اللحظة الفريدة: انتخاب بابا الفاتيكان في ساحة القديس بطرس تعرفون هذا الدخان الأبيض والإعلان الرّسمي. |
| Päpste für 400. | Open Subtitles | الباباوات مقابل 400 يا (أليكس) |
| Drei Päpste erhoben Anspruch auf das Papsttum. - Drei? | Open Subtitles | كان هناك ثلاثة باباوات يدَّعون البابوية |
| Er sagte, alle Menschen wären Priester... und dass es auf Erden keiner Priester oder Päpste bedarf." | Open Subtitles | "ذكر أن كل الناس قسيسين وأننا لسنا بحاجة إلى... قسيسين أو باباوات على الأرض" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 