| - Aber wir könnten später ein paar Fragen an Sie haben. | Open Subtitles | ولكن قد يكون لدينا بعض الأسئلة لكي في وقت لاحق |
| Entschuldigen Sie die Störung, aber wir haben ein paar Fragen an Sie und Ihre Frau. | Open Subtitles | نأسف على الإزعاج، ولكن نرغب بتوجيه بعض الأسئلة لك ولزوجتك |
| Was für ein Zufall. Ich hab auch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | يا لها من مصادفة فأنا لديّ أيضاً بضعة أسئلة أطرحها عليك |
| Entschuldigen Sie die Störung. Wir hätten ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | آسف لإزعاجك نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة |
| Ich habe ein paar Fragen an dich. | TED | لدي سؤالين أود أن أطرحهما عليك. |
| Ich habe nur ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | لدي فقط سؤالين لك. |
| Verschwinden wir ganz unauffällig, wir haben ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | حسنا, دعنا نخرج من هنا بهدوء حقيقي فقط لدينا بعض الأسئلة نود أن نسألها لك |
| Ich vermute, Sie haben ein paar Fragen an mich. | Open Subtitles | أفترض أنه لديكِ بعض الأسئلة لإلقائها علي |
| Und genau die bekomme ich jetzt auch. Also, wie gesagt, ich habe ein paar Fragen an dich. | Open Subtitles | أنا أحصل على الحقيقة، لذا كما قلت لديّ بعض الأسئلة لك |
| Ich habe ein paar Fragen an Sie, bevor Sie die Stadt verlassen und dieses Mal, möchte ich die Wahrheit hören. | Open Subtitles | لديّ بعض الأسئلة لكِ قبل مُغادرة المدينة، وهذه المرّة، أريد سماع الحقيقة. |
| Können wir bitte mit ihm sprechen? Wir haben ein paar Fragen an ihn. | Open Subtitles | نحتاج أن نتحدّث إليه ونسأله بعض الأسئلة. |
| Und jetzt hat jemand ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | الآن، هناك شخص يود طرح بعض الأسئلة بالنسبة لك |
| Ich habe nur ein paar Fragen an dich, bevor wir die Sache an die Gerichte weiterleiten, okay? | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة لك قبل أن نرفع قضية بهذا، حسناً ؟ |
| Ich habe noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | أتفهم هذا وأعتذر عن إزعاجك إنما أحتاج أن تجيبني على بضعة أسئلة |
| Ich hätte nur noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | لديّ بضعة أسئلة أخرى فحسب أود منك الإجابة عليها |
| Ich habe jetzt ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة من أجلك الآن بالطبع, نعم. |
| - Wir hätten ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | هذا صحيح - نحن شرطة النقل, نود أن نسألك بضعة أسئلة - |
| Ah, Monsieur Krüger. Ich hätte ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | السّيد كروغار، عندي لك بضعة أسئلة |
| Hier steckst du, Stackhouse. Ich habe ein paar Fragen an dich. | Open Subtitles | ها أنت ذا (ستاكهاوس) ، لديّ سؤالين من أجلك |
| Ich habe ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | لدي سؤالين لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 