| - Ich kenne da ein paar Jungs in Detroit. - So wie diese Kerle aus Seattle? | Open Subtitles | اعرف بعض الرجال في ديترويت مثل رجالك في سياتيل |
| Bill, hol ein paar Jungs und sammelt Munition. | Open Subtitles | بيل, اجلب بعض الرجال ,وابدا بجمع الذخيرة |
| Sie haben sie im Auto gelassen und haben mit 'n paar Jungs in den Dünen mal eben 'ne Tüte durchgezogen. | Open Subtitles | تركوها بالسيارة وتسكعوا على الرمال دخنوا المخدرات مع بعض الرجال |
| - Na verflixt. Ja, wir haben ein paar Jungs, die euch alle machen, ohne Probleme. | Open Subtitles | اجل, لدينا بعض الشباب القادرين على هزيمتكم بلا مشكلة |
| Nein, nur ein paar Jungs, die zeigen, was ihre Mühlen draufhaben. | Open Subtitles | بعض الشباب يتسابقون بالخارج كما أعتقد لا بد أن |
| Ich wollte bei der Army anheuern, aber sie haben mich durchschaut, also fuhren ich und ein paar Jungs quer durch die Staaten, wir holten uns literweise Schnaps, wir ließen es richtig krachen, und ich wachte am Morgen, | Open Subtitles | لذا قدت مع مجموعة من الشباب عبر حدود الولاية ، و شربنا كثيرا عبأنا الألعاب النارية استيقظت في الصباح |
| Ich schicke ein paar Jungs auf Streife. Das ist alles, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرسل بعض الرجال للقيام بدوريات هذا أفضل ما يمكنني القيام به |
| Ich habe heute Abend ein paar Jungs zum Poker bei mir. | Open Subtitles | أنا فقط سوف أحضر بعض الرجال الليلة للعب البوكر |
| Ich brauche 'n paar Jungs, die mir helfen, unten am Strand einige Sachen wegzuschaffen. | Open Subtitles | حسناً, أنا أبحث عن بعض الرجال ليساعدونني ببعض الأمور عند الشاطئ |
| Er hat gesagt, er will 3 Dinge: ein paar Mädchen, ein paar Jungs und etwas Badesalz. | Open Subtitles | قال أنه يريد ثلاثة أشياء بضعة فتيات، بعض الرجال وملح استحمام |
| Greif dir ein paar Jungs und prüfe, ob die oben tot sind. | Open Subtitles | أصطحب بعض الرجال وتأكد من موتهم في الأعلى |
| Nimm ein paar Jungs mit, um auf euch aufzupassen. Ich werde den Rest zusammentrommeln und aufstellen. | Open Subtitles | خذي بعض الرجال لتأمينك، وسأجمع البقيّة لنقيم نطاقًا مؤمنًا. |
| Ich werde ein paar Jungs in sein Büro mitnehmen, befrage sein Team. | Open Subtitles | كنت سأخذ بعض الرجال الى مكتبه واقابل فريقه |
| Ich hab ein paar Jungs in den Stripclub geschickt. | Open Subtitles | طلبت من بعض الرجال الذهاب إلى نادي العراة. |
| Du und ein paar Jungs, ihr liefert sie nach Tucson. | Open Subtitles | اريد بعض الرجال ليسلموهم الى توكسون |
| Ein paar Jungs werden bestimmt auftauchen und feiern wollen. | Open Subtitles | وهناك بالتأكيد سيكون بعض الشباب المرحين الذين يريدون الاحتفال |
| Ich schick Ihnen ein paar Jungs, bis Sie sicher im Flugzeug sitzen! | Open Subtitles | سأقوم بجلب بعض الشباب إلى هنا ليبقوا معكي حتى تصعدي إلى الطائرة |
| Ich bin auf der Suche nach ein paar Jungs, die hier Mitglieder waren. | Open Subtitles | لا أنا أبحث عن بعض الشباب كانوا اعضاء هنا |
| Ein paar Jungs ... | Open Subtitles | ... بعض الشباب , إنهم |
| Christian hatte die Idee, mal ein paar Jungs zu sich einzuladen. | Open Subtitles | كريــــستيان قرر ان يدعو مجموعة من الشباب للمنزل |
| Als ich noch jung und dumm war, lebte ich mit ein paar Jungs, die... sagen wir mal... handelten mit stimmungsaufhellenden Zuckerkügelchen. | Open Subtitles | حسنا، عندما كنت شابا وأبله كنت أعيش مع مجموعة من الشباب الذي كانوا... ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 