| Der arme Mann kann nicht einmal ein paar Minuten mit seiner Enkelin verbringen, ohne dass ihr Jungs in den Büschen rumstreunt und heimlich durch eure kleinen Ferngläser guckt. | Open Subtitles | المسكين لا يمكنه قضاء بضع دقائق مع حفيدته بدون رجالكم مختبئين خلف الشجيرات وينظرون بمنظارهم. |
| Wir sind in ein paar Minuten mit der nächsten Frage wieder da. | Open Subtitles | ونحن مرة أخرى في بضع دقائق مع السؤال التالي. |
| Ich brauche ein paar Minuten mit meiner Klientin. | Open Subtitles | أحتاج بضع دقائق مع موكلتي |
| Gib mir ein paar Minuten mit deiner Mom, okay? | Open Subtitles | امنحاني بعض الوقت مع أمكما، اتفقنا؟ |
| Lass mir bitte ein paar Minuten mit Doug. | Open Subtitles | هلا تركتيني بعض الوقت مع (دوج) يا عزيزتي؟ |
| Könnten Sie mich ein paar Minuten mit Mr Adama allein lassen, damit ich ihn vom Ernst der Lage überzeuge? | Open Subtitles | (أيُمكننى قضاء بعض الوقت مع الأدميرال (اداما ! لأؤكد عليه جاذبية هذه التُهم ؟ |
| Schätzchen, du musst mir ein paar Minuten mit Mickey geben, okay, Schatz? | Open Subtitles | عزيزتي، هلا منحتيني بضع دقائق مع (ميكي)، حسنًا يا عزيزتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 