Also entweder ist gerade Paarungszeit oder... das Ding kommt ganz schön rum. | Open Subtitles | و إما هذا هو موسم التزاوج لهذا الكائن، أو أنه يتجول في أنحاء المدينة |
Er sagte, er hätte bis Mittag darin geschlafen, wäre es nicht Paarungszeit gewesen. | Open Subtitles | يقول كان بإستطاعته أن ينام فيه حتى الظهر لو لم يكن موسم التزاوج |
Tiere machen verrückte Dinge während der Paarungszeit. | Open Subtitles | أعني ,الحيوانات تفعل أشياء غريبة خلال موسم التزاوج. |
Erstaunlich. Die stammen aus Kanada, und es war Paarungszeit. | Open Subtitles | كان مذهلاً، جاء من (كندا) أو ماشابه لقد كان موسم التزاوج |
Es ist Frühjahr, Paarungszeit. | Open Subtitles | في الربيع. موسم التزاوج |
Paarungszeit, Alter. | Open Subtitles | وقت التزاوج يا صاح |
Sie tragen farbiges Gefieder nur während der Paarungszeit. Lassen Sie mich sagen, was Rihanna hätte tun sollen. | Open Subtitles | إن ريش الطائر الملون الوحيد ينمو أثناء موسم التزاوج اسمح لي أن أقول ما وجب على (ريانا) قوله |
Paarungszeit. | Open Subtitles | موسم التزاوج |