Die Zeitung heute berichtet von der schändlichen Verführung eines unschuldigen englischen Mädchens durch den Ausländer Paganini. | Open Subtitles | الصحيفة اليوم عن من الإغواء المشين فتاة بريئة الإنجليزية الأجانب باغانيني وهي لا تزال طفلة |
- Jedem Narren ist bekannt, dass der größte Geiger Paganini ist. | Open Subtitles | - يعرف كل أحمق، أن أعظم عازف الكمان باغانيني هو |
Paganini wird kommen. Wart's ab. | Open Subtitles | سيأتي باغانيني . ليس علينا سوى الانتظار. |
Könnte Signore Paganini uns nicht mit einer Probe beehren? | Open Subtitles | يمكن سينيور باغانيني لا تكريم لنا عينة من |
Hm, Paganini ist so berühmt wie Napoleon. | Open Subtitles | جلالة الملك، باغانيني مشهورة مثل نابليون |
Ich schlage vor, Niccolo Paganini nach London zu bringen. | Open Subtitles | أقترح لجلب نيكولو باغانيني إلى لندن. |
Dieser Paganini ist ein berüchtigter Verführer. | Open Subtitles | باغانيني هذا هو المغرر سيئة السمعة |
Elisabeth, das ist Signore Paganini. | Open Subtitles | اليزابيث، هذا هو سينيور باغانيني. |
Guten Tag, meine Herren. Signore Paganini. | Open Subtitles | يوم جيد، السادة سينيور باغانيني |
Sagt allen, Ihr habt heute den großen Paganini gehört! | Open Subtitles | أخبر الجميع لديك الآن سمع باغانيني كبير |
Hal Paganini sein Frühstück schon bekommen? | Open Subtitles | هال باغانيني تحصل بالفعل إفطاره؟ |
Lauschen wir dem Gefiedel von Paganini. | Open Subtitles | دعونا نستمع إلى تافه من باغانيني. |
Paganini hat bekannt gemacht, wo er sich aufhält. | Open Subtitles | جعلت باغانيني المعروف، أين هو. |
Um meine Zukunft abzusichern, habe ich das 'Casino Paganini" in Paris eröffnet. | Open Subtitles | من أجل تأمين مستقبل بلدي، و فتحت وأبوس]؛ كازينو باغانيني "في باريس |
Ich hätte Bach spielen sollen. Aber du liebst Paganini. | Open Subtitles | ـ كان عليك أن أعزف معزوفة "باخ" ـ لكنك تحب معزوفة "باغانيني" |
Signore Paganini. | Open Subtitles | سينيور باغانيني. |
Verehrter Maestro Paganini. | Open Subtitles | عزيزي مايسترو باغانيني. |
Eine Antwort von Paganini. | Open Subtitles | استجابة من باغانيني. |
Von Signore Paganini. | Open Subtitles | من سينيور باغانيني. |
Signore Paganini? | Open Subtitles | سينيور باغانيني .. ؟ |