| - Papa kauft mir bald einen, oder, Paps? | Open Subtitles | بوب لم يسمح لي بذلك حتى الآن، أستفعل، بوب؟ |
| Schau dir Paps an, er hat sich für diesen Laden abgerackert. | Open Subtitles | اعني انظر الي بوب انه انه مفلس لقد عاد الي هنا |
| Paps, ich bin nicht gekommen, um mit dir zu streiten, sondern um dich zu warnen. | Open Subtitles | "بوب"، لم آت هنا لأتشاجر معك بل جئت مُحذراً إياك. |
| So einfach ist das nicht, Paps. | Open Subtitles | ليس بهذه السهوله يا بوبس |
| Eine schöne Hochzeit. Danke, Paps. | Open Subtitles | -ياله من حفل زواج جميل شكرا بوبس |
| Ich wünschte, das ginge, Paps, aber diese Woche ist das schlecht. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه بإمكانك يا (بوب)، لكنه توقيت سيء هذا الأسبوع. |
| - Geboxt wird morgen, Paps. | Open Subtitles | ليالي النزال غدا يا بوب - ها نحن ذا |
| Paps, weil du den Präzedenzfall vor 14 Jahren gewonnen hast, können Kinder wie ich auf der ganzen Welt in sauberen Seen angeln. | Open Subtitles | بوب , بسبب حالتك الخاصة ... بأنتصارك القانوني منذ 14 عاماً . طفل مثلي , يمكنه الصيد في بحيرة نضيفة . |
| Paps, ich bin Starbuck. | Open Subtitles | بوب , انا ستاربكس |
| Ich und Paps hatten keine Probleme, ok? | Open Subtitles | انظر الي و بوب نحن بخير ؟ |
| Vielleicht nächste Woche, Paps. | Open Subtitles | ربما في الأسبوع القادم يا (بوب). |
| Hey, Paps. Was hältst du von dem Wetter? | Open Subtitles | يا (بوب) ماذا تعرف عن هذا الطقس؟ |
| Tschüss, Paps. | Open Subtitles | باي باي يا (بوب). |
| - Na ja... das ist lange her, Paps. | Open Subtitles | (كان هذا منذ زمن طويل يا (بوب إذن... |
| War 'ne tolle Meisterschaft, Paps. Erstaunlich. | Open Subtitles | كانت بطولة رائعة, (بوب) مدهشة |
| Und was willst du jetzt tun, Paps? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذن يا (بوب)؟ |
| - Einer von uns soll Paps getötet haben? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن فرداً منا هو من قتل (بوبس) ؟ بوبس)؟ |
| Heute früh war Paps noch völlig okay. | Open Subtitles | لقد رأيت (بوبس) للتو ذلك الصباح كان بخير وطبختِ وجبته الأخيرة ، أليس هذا صحيحاً ؟ |
| Sie wünschten Ihrem guten alten Paps also nichts Böses. | Open Subtitles | (إذا لم تكوني قد تمنيتِ مرض عزيزك (بوبس ما الذي كُنتِ تأملينه حقاً ؟ |
| Vielleicht wollte Paps Junior doch als Nachfolger, nachdem dieser sich geändert hat. | Open Subtitles | لا أعلم ، رُبما غير (بوبس) رأيه وقرر أن يُعيد (جونيور) إلى الحظيرة بعدما اكتشف أنه قد تغير وعاد إلى المنزل |
| Ja. Ist doch klar, Paps. | Open Subtitles | -أجل، بالتأكيد يا بوبس! |
| Rate mal, was ich kann, Paps. | Open Subtitles | احزر يا أبي لقد عرفت كيف أصفّر، شهيقاً و زفيراً، كهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 