Vielleicht war ich zu optimistisch, als ich dachte, ich könnte mir die Park Avenue leisten. | Open Subtitles | ربما كنت متفائل ، بظني أنه يمكني تحمل تكلفة إيجار شقة في بارك أفينو |
Aber wenn Sie die City Park Avenue und dann die Promenade und Saint Claude genommen hätten, anstatt den ganzen Weg auf der Autobahn, dann wäre es weniger. | Open Subtitles | لكنك لو كنتَ ذهبتَ من حديقة بارك أفينو و من ثَمَ إسبلانيد و سانت كلود بدلاً من سلوك الأوتوستراد لكانت الأجرة أقل |
Jemand ist in meine Wohnung eingebrochen und hat mich angegriffen. Die Adresse lautet 999 Park Avenue. | Open Subtitles | شخص ما إقتحم شقتي وهاجمني العنوان هو 999 بارك أفينو |
Ich will eine Mischung aus Callgirl und Park Avenue sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون فتاة الدعوة يلتقي بارك افنيو. |
Sie lehnte sich über die Brüstung und sah hinab auf die Park Avenue. | Open Subtitles | كانت تميل ناحية الشرفة وكانت تنظر الى أسفل "بارك افنيو" كانت تبكي |
Ich wohne Ecke Park Avenue. | Open Subtitles | أنا أقيم عند تقاطع شارع 59 وبارك |
Wir sind... im Park Avenue Tunnel. | Open Subtitles | فى نفق بارك أفينو |
Sie ist völlig unkontrolliert. Sie schmeißt das Geld raus, als wären wir die Sopranos der Park Avenue. | Open Subtitles | إنها خارج السيطرة، إنها تبذر في المال كما لو أننا آل (سوبرانو) من "بارك أفينو" |
Bisher bei "666 Park Avenue"... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو |
Bisher bei "666 Park Avenue"... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو |
Wir suchen nach 999 Park Avenue. | Open Subtitles | -نحن نبحث عن 999 بارك أفينو |
Bisher bei "666 Park Avenue"... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو... |
Bisher bei "666 Park Avenue"... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو... . |
Bisher bei "666 Park Avenue"... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو... . |
Ich bin an der Ecke Park Avenue und 56th Street, wo totales Chaos herrscht. | Open Subtitles | ها أنا الآن مباشرة من "بارك افنيو" في الشارع "الخامس و الستين" حيث الفوضى عارمة بكل مكان |
Ich wuchs in der Park Avenue in New York City auf. | Open Subtitles | لقد نشأت في "بارك افنيو" في مدينة نيويورك |
Der Typ hatte 'ne ganze Etage an der Park Avenue. | Open Subtitles | الرجل كان لديه طابق كامل "مُطِل على جادة "بارك افنيو |
Es hat mich anderthalb Jahre gekostet, Park Avenue fertig zu kriegen, und jetzt will er wieder ganz von vorn anfangen. | Open Subtitles | إستغرقني سنة ونصف لإنهاء (بارك افنيو)، والآن يريد البدء من جديد |