| Ich fragte mich, ob es richtig gewesen war, nicht zu ihrer dämlichen Party zu gehen. | Open Subtitles | وظللت أسأل نفسي إذا كان صحيحاً أنني أخفقت فى الذهاب إلى حفلة تخرُجها |
| Eines Tages lebst du dein normales Leben, du planst auf eine Party zu gehen, du bringst dein Kind zur Schule, du holst dir einen Zahnarzttermin. | TED | في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان. |
| Michaela lädt mich ein, Party zu machen. | Open Subtitles | - " ليس الآن "لينورد", ماكيلا تدعوني إلى حفلة |
| Wir beide sind seit Jahren Freunde und jetzt bringst du meine Mutter mit zu einer Party, zu der ich gehe? | Open Subtitles | أنت و أنا كُنا أصدقاء لسنوات، و الآن ستُحضر أمي إلى حفلة سأذهب إليها؟ سحقاً لهذا! |
| Auf Wheatons Party zu gehen, ist doch kein Betrug an dir. | Open Subtitles | (الذهابُ إلى حفلة (ويتون لا يعد خيانةً لك |
| Die Herzogin zu Blairs Party zu bringen? | Open Subtitles | إحظر الدوقة إلى حفلة (بلير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 