| Da gibt es nur eine Bank. Die Zentralbank von El Paso. | Open Subtitles | في حالتك البنك الوحيد الذي أقترحه هو بنك ال باسو |
| Und wenn diese verfluchten Kerle jetzt plötzlich bei El Paso auftauchen? | Open Subtitles | و على افتراض انه وجد جثث الرجال خارج ال باسو |
| Nach Westen kam nicht in Frage, weil da El Paso liegt, also nach Osten. Rum, einen dreistöckigen. | Open Subtitles | منذ خرجت ال باسو من الحسابات ها انا ذا هنا |
| Ich bekam eine Auszeichnung von der El Paso Highschool und der Coach verlor seine Stelle wegen dieser Sache. | Open Subtitles | جالي رسالة في المسارِ مِنْ مستوى ألباسو العالي وفَقدتْ الكابتنَ شغلِه على تلك حنفيةِ الحبِّ الصَغيرةِ. |
| Nach El Paso ziehen... in einem Secondhand-Plattenladen arbeiten... mit Tommy ins Kino gehen... | Open Subtitles | لقد كنت فى إلباسو تعملين فى محل للإسطوانات وتذهبين إلى السينما مع تومي |
| - Hallo. Leutnant Dade, Frachtabteilung. - McQuade, Texas Ranger, El Paso. | Open Subtitles | مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو |
| Leutnant Sirenio hat seine Leute nach Paso de Caballo geschickt. | Open Subtitles | قائد، الملازم سيرينيو ويقول أنه أرسل رجاله إلى باسو دي كابالو، |
| Homeland Security hat ein schönes Foto von Ihnen, wie Sie in El Paso die Grenze überqueren, auf dem Weg nach Juárez. | Open Subtitles | الأمن الوطني لديه صورة لطيفة لك و أنت تعبرين الحدود في إل باسو في طريقك إلى خواريز |
| Und eines Tages lässt das Schicksal ihn gerade nach El Paso kommen. | Open Subtitles | كما قرر القدر أتى النجار الى ال باسو |
| Sei brav. Du musst El Paso alarmieren und alles im Umkreis von 30 Meilen. | Open Subtitles | لماذا لا تجلس و ترسل انذارا الى ال باسو |
| Den von El Paso, wo ich zu spät kam. Jedenfalls... | Open Subtitles | تلك التي كانت في ال باسو تقدمني |
| Und was macht er jetzt, der Sherrif von El Paso? | Open Subtitles | ماذا يفعل الآن شريف ال باسو الآن؟ |
| Matratze hart, aber nicht zu hart. Und keine Druckstellen wie damals in El Paso. | Open Subtitles | مفارش متماسكة، بلا كتل، مثل التي حدثتك عنها في "إل باسو" |
| Den Westen für die Erschließung öffnen. Ich sitze in El Paso. | Open Subtitles | سوف تفتح الغرب بأكمله إلى التطور " مقره في " أل باسو |
| Ich will, dass wir uns im Desert Sands Motel in El Paso treffen. | Open Subtitles | أسمعي، أريد منك أن تلاقيني عند فندق (رمال الصحراء) في (آل باسو) |
| Wir fahren nach El Paso, keine Ahnung wieso. | Open Subtitles | - ذاهبون لـ "إل باسو"، لا تسألني عن السّبب - |
| Ich war bei einer Drogenschmuggelei von Juarez nach El Paso dabei, mit einigen meiner Untergebenen. | Open Subtitles | أشتركت في عملية تهريب مخدرات من واريس إلى ألباسو ومعي مجموعة من رجاب يا سيدي |
| Sie waren in El Paso nicht so bedeutend und Sie sind auch jetzt nicht so bedeutend. | Open Subtitles | "لم تَكن مهماً إلى هذا الحد في "ألباسو و أنت لست بهذه الأهمية الآن |
| Dachtest du wirklich, dein Leben in El Paso hätte funktioniert? | Open Subtitles | هل كنت تعتقدين أن حياتك فى إلباسو كانت ستنجح ؟ |
| Die Erfindung bringt 50.000 in Gold jeden Monat nach El Paso: | Open Subtitles | . الى بلدة الباسو بالقطار ، وهي تبعد حوالي 43 ميلا |
| Wir fahren nach El Paso, keine Ahnung wieso. | Open Subtitles | (سأذهب لـ(آلباسو لا تسألني لماذا |
| Und mein Supervisor in El Paso schickt mich nach Hause. | Open Subtitles | ووحدتي بـ"ألباسا" ترسلني إلى الديار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 