"passiert nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا شيء يحدث
• يحدث أي شيء
• يكون على ما
• لا شيء سيحدث
• يحصل شيء
• لا شىء يحدث
• لا يحدث

Aber es passiert nichts, bevor wir nicht hundertprozentig sicher sind, okay?
لكن لا شيء يحدث إلا إن كنا متأكيد 100 بالمئة

Aber wenn er bereit ist, passiert nichts... bis er mich beim Hals packt und zudrückt.
ولكن عندما يكون مستعداً لا شيء يحدث إلى أن يضع يديه على رقبتي ويضغط عليها

Soweit du weißt, passiert nichts.
كل ما تعرفه أنه لم يحدث أي شيء

Mir passiert nichts, ich bin Amerikaner.
وسوف يكون على ما يرام، وأنا الأمريكية، تعال،

Du brauchst keine Angst zu haben, dir passiert nichts.
لا يوجد ما تخاف منه لا شيء سيحدث لك

Es passiert nichts in Charming, dass wir nicht kontrollieren,... oder von dem wir kein Stück ab bekommen.
لا يحصل شيء بمنطقة "شارمينغ" لا نسيطر عليه أو ننال حصة منه

- Lebensfunktionen stabil. - Es passiert nichts.
ــ القراءات الحيوية مستقرّة ــ لا شىء يحدث

Nun, ich denke, auf Coney Island passiert nichts Gutes, außer diesen Hot-Dogs.
حسناً، أعتقد أنّه لا يحدث شيء جيّد هناك، بإستثناء تلك الكلاب.

Da passiert nichts.
نمط تجريبي، لا شيء يحدث فأنا أشاخر من الملل

In diesem Wald passiert nichts, ohne dass ich davon weib.
لا شيء يحدث في هذه الغابة بدون أن أعلم به.

Es geht nicht, es passiert nichts.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا شيء يحدث في.

Auf dieser Insel passiert nichts, ohne dass ich es erfahre.
لا شيء يحدث على هذه الجزيرة دون علمي

Ich komme zum Haus und es passiert nichts.
دخلت الى البيت , لا شيء يحدث

Oder vielleicht passiert nichts aus Zufall.
أو ربما لا شيء يحدث صدفـة

- Und da passiert nichts?
ألن يحدث أي شيء هُناك؟

Nichts ist passiert. Nichts?
لم يحدث أي شيء!

Solange wir uns bewegen, passiert nichts.
عندما نذهب، ونحن سوف يكون على ما يرام.

Mir passiert nichts.
L'ليرة لبنانية يكون على ما يرام.

Komm nicht mehr her, dann passiert nichts.
لا تعودي إلى هنا. ولن يحصل شيء.

Hier passiert nichts.
لا شىء يحدث هنا.

Es gibt die Technik. Es gibt die Infrastruktur. Und trotzdem passiert nichts.
التقنية موجودة. البنية التحتية موجودة. ولكن الهدف لا يحدث.