عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pastellfarben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الباستيل
| Sie trägt Pastellfarben. | Open Subtitles | وهي ترتدي الباستيل. |
| "Eltern, die die Zimmer ihrer Kinder in Pastellfarben streichen, gehören zu den Dingen, die unsere Freude mindern." | Open Subtitles | "الآباء... الذين يدهنون غرف أطفالهم بلون الباستيل يمضون في قائمة الأشياء التي التي تقلل من سرورنا بصورة مهذّبة!" |