"pasteten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفطائر
• فطائر

Du wolltest doch schon lange mal mit in den Backkeller und mir beim Pasteten machen helfen.
كما تعلم , كنت أتخيلك دائماً تأتي معي داخل المخبز حتى تساعدني في صنع الفطائر

Britische Pasteten sind auf der ganzen Welt beliebt.
الفطائر الإنكليزية أصبحت مشهورة حول العالم

Pikante und süße Pasteten, sie werden sehen.
الفطائر اللذيذة المذاق و الشهية كما سترون بنفسكم

Ein Brot, ein Dutzend Eier, ein Viertelliter Milch, vier Pasteten.
دعينا نرى الآن , رغيف من الخبز , وطبق بيض زجاجة حليب , وأربعة فطائر محشوة

Mögen Sie Pasteten? Dann sind Mrs. Lovetts Fleischpasteten
أنت الذي ستَأْكلُ فطائرَ سيدة فطائر اللحمِ اللذيذة

Selbst das ist höflich, die schlimmsten Pasteten in London.
حتى أن قول هذا قليل فيها أسوء فطائر في لندن

Miezen in Pasteten reinzukneten, das gäb's in meinem Laden nicht.
تضع القطط في الفطائر .. لم أكن لأفعل هذا في متجري

Die Bergwerke haben sie geschlossen, aber die Pasteten gibt's noch.
العقول التي هنا لعلها أغلقت لكن الفطائر صمدت

Wenn es in die Verarbeitungsanlage geht, bedeutung das, es landet in Fleischküchlein, Burgern, Pasteten - einfach alles.
لو أنه يذهب إلى مصنع المعالجة فهذا يعني أنه سيدخل في الفطائر والبرجر وفطائر اللحم وكل شئ

Clay und ich waren beim Pocket Stop, um Pasteten und Energiedrinks zu holen.
ذهبنا أنا وكلاي للبوكيت ستوب وتناولنا الفطائر وسمعنا موسيقى الروكيت فيول

Dann bin ich zur Gefriertruhe gegangen und hab da unter dem Gemüse und den Steaks und Pasteten plötzlich ihren Kopf gesehen.
دنوت من المبرّد ورأيت أسفل رقائق الذرة وشراح اللحم وأوعية الفطائر خاصتها رأيت أعلى رأسها

Frische Pasteten, frische Pasteten, frisch heute!
الفطائر الطازجة، الفطائر الطازجة طازجة اليوم

Hastings, zu sagen, dass Benedict Farley Pasteten macht, ist, wie wenn Sie sagen, dass Wagner Sechzehntelnoten geschrieben hat.
أن تقول "بينيديكت فارلي" يصنع الفطائر مثل أن تقول أن "فاغنر" يكتب النغمات الموسيقية

Und hier, Hastings, produziert er seine Würstchen, Pasteten und Schinken.
.. "و هناك يا "هستنغز حيث يقوم بصنع السجق و الفطائر و لحم الخنزير مفيد ؟

Hier gehen sicher die Pasteten hin, wenn sie sterben.
لا بد أن هذا المكان هو جنة الفطائر

Hier, ein Schluck, der ist nötig, die schlimmsten Pasteten in London.
تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه أسوء فطائر في لندن

Vier große Peperoni Pasteten zur Gelson Road 34.
اربعة فطائر باباروني كبيرة الى 34 طريق غيلسون

Pikante und süße Pasteten so zart
لسيدة فطائر اللحمِ اللذيذة ، كما تَرى

Du, der du Pasteten isst Mrs. Lovetts Fleischpasteten, beschreibe die Gaumenfreude wie die Pasteten waren!
أنتم يا من تأكلون الفطائر [ فطائر لحم سيدة [ لافيت كما يجب أن تكون الفطائر

Wahrscheinlich sind das die schlimmsten Pasteten in London.
فهذه على الأرجح أسوء فطائر في لندن

Nein! Die schlimmsten Pasteten in London.
الجواب لا , إنها أسوء فطائر في لندن