| Pat Mitchell: Welche Geschichte steckt hinter Ihrem Pin (Anstecker)? | TED | بات ميتشيل : ماهي قصة هذا الدبوس |
| Pat Mitchell: Sie haben uns Bilder aus der Yemen Times mitgebracht. | TED | بات ميتشيل : لقد جلبت لنا صوراً من صحيفة " اليمن تايمز " |
| Pat Mitchell: Ich habe viel über Frauenfreundschaften nachgedacht; und übrigens sind diese zwei Frauen -- es ist mir eine große Ehre, das zu sagen -- schon sehr lange auch meine Freundinnen. | TED | بات ميتشيل: لقد كنت أفكر كثيرا حول صداقات الإناث، وبالمناسبة، هاتان السيدتان، وأفتخر بالقول، هما صديقتايا منذ زمن طويل، أيضا. |
| Pat Mitchell: Das erste Mal wieder zurück auf der TEDWomen-Bühne. | TED | بات ميتشيل : أول عودة على المسرح في TEDWomen مجددا . |
| (Beifall) Danke. (Beifall) Pat Mitchell: Maya hat uns von diesen tollen Eltern erzählt, die hinter dieser unglaublichen Frau stecken. Wo sind sie? | TED | (تصفيق) شكراً لكم. (تصفيق) بات ميتشيل: إذن، سمعتم مايا تتحدث عن الوالدين الرائعين الذي كانوا خلف هذه المرأة المذهلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 