| Der Briar Patch ist groß. | Open Subtitles | ثمّة جسيمات ميتافيزيقية على طول البقعة الشائكة. |
| Und wer möchte schon im Briar Patch leben? | Open Subtitles | علاوةً، أنهم لا يريدون العيش في منتصف البقعة الشائكة. |
| - Natürlich wollen wir das. - Dann ist der Patch die Lösung. | Open Subtitles | ــ بالطبع نريد ذلك ــ إذن الرُقعة هي الطريقة التي سنتبعها |
| Wenn ich sage, dass ein Patch das Beste ist, dann ist ein Patch das Beste. | Open Subtitles | إن قلتُ أن الرُقعة هي أفضل حل فستكون الرُقعة أفضل حل |
| Nach zehn Jahren befinden sich viele der japanischen Verschlüsse im sogenannten Eastern Garbage Patch (östlicher Müllstrudel), während unsere die Philippinen verschmutzen. | TED | بعد عشر أعوام، الكثير من أغطية اليابان هي في ما نسميه رقعة القمامة الشرقية بينما تلوث أغطيتنا الفلبين |
| Okay, ich werde 4-0 Prolene und einen perikardialen Patch brauchen, bitte. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج خيط 4.0 برولين لعمل رقعة التأمور، رجاءً |
| - Patch hat mich in den Kamin geschubst. - Lucky hat mich zuerst geschubst. | Open Subtitles | باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا |
| Sind alle dafür, dass man ihm seinen Patch abnimmt? | Open Subtitles | الكل في صالح تعريته من شعاره أجل |
| Das Gebiet heißt Briar Patch. | Open Subtitles | إنهم يسمون هذه المنطقة بأسرها "البقعة الشائكة." |
| Dann verlassen Sie den Briar Patch. | Open Subtitles | وبعدها أريدكم خارج نطاق البقعة الشائكة. |
| Benutzen wir den Briar Patch, um sie auszutricksen. | Open Subtitles | حان وقت استخدام البقعة الشائكة كما فعلها الأرنب (برير). |
| Soll ich mit Queen Mary Lee im Black Patch reden? | Open Subtitles | هل أذهب للتحدث مع (كوين ماري لي) في مخيم البقعة السوداء؟ |
| Chaplin wurde im Black Patch geboren, einem Zigeunerlager in Birmingham. | Open Subtitles | ولد (تشابلن) في البقعة السوداء إنه مخيم للغجر في (بيرمنغهام) |
| Sylvester, überprüfe die Zahlen für den Patch der Software. | Open Subtitles | (سيلفستر)، احسب الإحتمالات على الرُقعة التي تربطنا بالبرنامج. |
| Ich habe vor vier Wochen einen Patch installiert, und ich überwache ihn täglich. | Open Subtitles | لقد ثبتّت رقعة الاختراق قبل 4 اشهر وكنت اشاهدها يومياً |
| Okay, wir können einen Patch von dem Thorakotomieeinschnitt verwenden. | Open Subtitles | حسناً يمكننا استخدام رقعة من شق بضع الصدر |
| ♪ The lamb is caught ♪ In the blackberry Patch | Open Subtitles | الشاه تم مسكها في رقعة العليقة |
| Die Welpen! Sie sind weg! Patch? | Open Subtitles | لقد اختفوا لاكي بيني |
| Lucky, Patch, Pepper! | Open Subtitles | لاكي باتش |
| Warum zum Teufel hat Reggie seinen Patch abgegeben? | Open Subtitles | لماذا ينقلب " ريقي " على شعاره ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 