| Man erhöhte die Auflösung mit dem PC, basierend auf Dr. Patels Daten... der Teleskope in Chile und Hawaii. | Open Subtitles | لقد حسناها بالكمبيوتر , وفقا لقراءات د.باتيل من تليسكوبات تشيل وهاواي |
| "Mr. Patels erstaunliche Geschichte... von Mut und Ausdauer... ist einmalig in der Geschichte aller Schiffsunglücke. | Open Subtitles | السيد باتيل هو قصة مذهلة عن الشجاعة و الجلد لا مثيل لها في تاريخ غرق السفن |
| Gehen sie nicht in Herr Patels Zimmer während der Besucherzeit. | Open Subtitles | لا تحضري إلى غرفة السيد (باتيل) خلال ساعات الزيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 