Wir saßen mit Pater Bobby im dritten Stock eines Krankenhauses bei John, dessen Lunge durchstochen war, ein Geschenk eines übereifrigen Freundes seiner Mutter. | Open Subtitles | جلسنا مع الأب بوبى فى حجرة المستفى, لزيارة جون نتمنى بأن يتعافى من ثقب الرئة هدية من احدى أمهاته واصدقائه المتحمسين |
Pater Bobby redete gern während eines kleinen Basketball-Spielchens. | Open Subtitles | الأب بوبى كان يحب أن يتكلم أثناء الضرب والدفع أثناء اللعب |
Aber niemand konnte Pater Bobby von seinen Besuchen abhalten. | Open Subtitles | لكن لا أحد يمكنه ان يوقف الأب بوبى عن الزيارة |
Pater Bobby missfiel, dass meine Freunde und ich für King Benny arbeiteten. | Open Subtitles | الأب بوبي عرف بأننا عملنا للملك بيينى، وهو لم يكن مسرور |
Nokes warnte uns davor, Pater Bobby etwas zu sagen. | Open Subtitles | نوكيس حذرنا بأن لا نقول أي شئ إلى الأب بوبي |
Nicht Pater Bobby, King Benny, Fat Mancho, nicht meine Mutter. | Open Subtitles | ليس الأب بوبى, الملك بيننى, ولا مانشو السمين ولا أمى, لا أحد |
Wenn Pater Bobby mitspielen sollte, musste er erfahren, worauf er sich einließ. | Open Subtitles | اذا كان الأب بوبى سوف يتورط فى الأمر له الحق أن يعلم ما الذى سيتورط فيه |
Pater Bobby beließ es nicht dabei. Ich habe Sonntag gespendet. | Open Subtitles | الأب بوبى لم يدع هذا الموقف يهدء |
Pater Bobby wäre ein guter Killer geworden. | Open Subtitles | الأب بوبى كان فعلآ رجل مؤذى بحق |
Pater Bobby Carillo, der Priester mit dem besten Hakenwurf der West Side, blieb der Schlüssel dafür, dass zwei Mörder ungeschoren davonkamen. | Open Subtitles | الأب بوبى كاريلو, الكاهن وصاحب أفضل ضربة خطافية فى الحى الغربى بقى المفتاح الى الخطة الى دعت الى كل الأمور المعقدة للخروج من الجريمة |
Shakes soll nochmal mit Pater Bobby sprechen. | Open Subtitles | هل تحدث شاكيس الى الأب بوبى ثانية |
Ich war dabei, als er mit Pater Bobby sprach. | Open Subtitles | أنا كنت معه عندما تكلم الى الأب بوبى |
Wenn ich rauskomme, könnte ich Pater Bobby bitten, etwas zu tun. | Open Subtitles | عندما أَخرج، أنا يُمكن أن أحصل على الأب بوبي لإجراء مكالمتين هاتفيتين |
Ich kam nie darüber hinweg, dass Pater Bobby vor Gericht für uns log, um die Rechnung für John und Tommy zu begleichen. | Open Subtitles | أنا أبداً ما تَعافيت من رؤية الأب بوبي على المنصة ويكذب لنا إلى حتى النتيجة لجون وتومي |