| Ich war früher sehr patriotisch. | Open Subtitles | لقد كنت وطني جداً |
| Oh, ja, ich bin sehr, sehr patriotisch. | Open Subtitles | أجل، أنا وطني للغاية |
| Lässt Den Amerikaner jetzt etwas weniger patriotisch erscheinen, nicht wahr? | Open Subtitles | يجعل الأمريكي يبدوا أقل وطنية الآن، أليس كذلك؟ |
| Das Lied, dass ich Euch geschrieben habe war dermaßen patriotisch, dass beschlossen wurde, es in einer Chevy-Webung zu verwenden, also habe ich, äh, ein paar Zeilen geändert. | Open Subtitles | تلك الأغنية التي كتبتها لكم كانت وطنية جداً، لذا قرروا أن يجعلوها في إعلان "تشيفي" التجاري لذا سأعدل بعض الكلمات |
| Ich fühle mich ziemlich patriotisch. | Open Subtitles | مع حرية وعدالة الجميع لا أعلم عنك يا ويندل لكني أشعر بالوطنية |
| - Diesmal nicht. Ich bin im Moment nicht sehr patriotisch drauf. | Open Subtitles | ليس في هذا الوقت ، لا أشعر بالوطنية في هذه الأيام |
| Es ist an der Zeit, patriotisch zu sein. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتكون وطنيًا. |
| Das würden sie aber, wenn sie patriotisch wären. | Open Subtitles | سيفعلوا إذا كانوا وطنيين |
| Das ist fast patriotisch. | Open Subtitles | هذا أمرٌ وطني على ما أعتقد |
| - Es ist nicht gerade patriotisch... | Open Subtitles | هو لَيسَ a شيء وطني للقَول - |
| Und er ist sehr patriotisch. | Open Subtitles | وهو وطني جداً |
| patriotisch. | Open Subtitles | وطني |
| Frieden ist patriotisch! Stoppt die Kriegsmaschine! Frieden ist patriotisch! | Open Subtitles | " أوقفو آلة الحرب السلام مهمة وطنية " |
| Stella, du machst heute auf patriotisch. | Open Subtitles | ستيلا، ستكونين وطنية اليوم. |
| Du siehst sehr patriotisch aus. | Open Subtitles | تبدى وطنية جداً |
| Rot, blau und weiß. Ganz patriotisch. | Open Subtitles | أحمر وأبيض وأزرق وطنية للغاية |
| Sehr patriotisch. | Open Subtitles | مفعم بالوطنية. |
| Sieh mal, wir versuchen hier nur patriotisch zu sein. | Open Subtitles | - نحن فقط نحــاول أن نكون وطنيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 