"paul newman" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بول نيومان

Sie drehen einen Film von Exodus mit Paul Newman.
سيصوّرون فيلماً من كتاب الهجرة الجماعية ببطولة الممثل بول نيومان

Das ist ein Feuerzeug, es gehörte meinem Lieblingsschauspieler Paul Newman.
هذه ولاعة كانت ملكا لممثلي المفضل بول نيومان

- Erzähl mir von ihm. - Ich kenne auch Paul Newman.
ـ أخبرنى عنه , يا رجل "ـ أعرف أيضا ً "بول نيومان

Dieses Buch war für 2 Jahre in der Best-Seller Liste in den Vereinigten Staaten und wird bald ein Blockbuster mit Paul Newman als Hauptdarsteller sein.
هذا الكتاب تصدر قائمة أفضل المبيعات لسنتين في الولايات المتحدة وقريبـاً يتحوّل إلى فيلماً كبيراً بطولة الممثل بول نيومان

"Ich gehe entspannt wie Paul Newman raus.
لقد قلتَ يا كيت سوف أذهب في نزهة للخارج" "مثل بول نيومان

Der am Ende Paul Newman umbringt.
كما تعلم، احد ما سيقتل "بول نيومان" في الاخر؟

Und Ihnen, Sie gleichen Paul Newman?
هل الناس يقولون بأنّك تبدو مثل (بول نيومان)؟

Paul Newman!
-نحنُ نقضي وقتاً مُمتعاً . -يا, (بول نيومان ),

Der mit Paul Newman, als er noch lebte.
ذلك الفيلم الذي مثّل به (بول نيومان) عندما كان لا يزال حياً.

Nan, du wolltest Paul Newman sehen.
-أنا في كرسيك . (نان)، أردتِ رؤية (بول نيومان).

Paul Newman oder Robert Redford?
بول نيومان) أو (روبرت ريدفورد)؟

Ich bin jetzt Paul Newman, okay?
أعني, لقد أصبحت (بول نيومان). حسناً؟

- Jack Lemmon? - Nein. - Paul Newman?
" جاك ليمون " بول نيومان "

Guten Abend. Ich bin Paul Newman.
"مساء الخير، أنا (بول نيومان)."

Paul Newman, Steve McQueen, Mitchum.
(بول نيومان)، (ستيف مكوين) و(ميتشوم)

Ich wollte sagen wie Paul Newman.
(أودُ قول أنها كعيون (بول نيومان

Ladies und Gentlemen, Paul Newman.
"سيداتي سادتي، (بول نيومان)."

Aber ich habe Paul Newman.
ولكن لديّ (بول نيومان)

Paul Newman!
بول نيومان!