"paulson" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بولسون
• بيلسون
• بولسن

Paulson musste seine $485 Millionen an Goldman-Aktien verkaufen... als er bei der Regierung anfing.
كان على بولسون أن يبيع سنداته لدى جولدمان التى قيمتها 485 مليون دولار عندما قبل المنصب الحكومى

Als Paulson die Hypotheken ausgingen... gegen die er setzten konnte... arbeitete er mit Goldman Sachs und Deutsche Bank zusammen... um mehr zu schaffen.
و عندما لم يجد جون بولسون أى سندات رهونات ليراهن ضدها عمل مع بنك جولدمان ساكس و بنك ديوتش لخلق المزيد من هذه المستندات

Die Rezession hatte bereits vier Monate vor dieser Aussage von Paulson begonnen.
كان الكساد قد بدأ منذ 4 شهور قبل أن يلقى بولسون كلمته هذه

Es tut mir leid, dass ich unterbreche, aber Dr. Paulson ruft aus der Krankenstation an.
أسفة للمقاطعة و لكن الطبيب بيلسون يتصل من الوحدة الطبية

Er hat Dr. Paulson getötet, und dann versuchte er mich zu töten.
لقد قتل الطبيب بيلسون و أراد بعدها النيل منّى

Hier ist eine Mail von LaBeaux an Paulson mit seinen Bankdaten und Kontonummern.
هناك رسالة إلكترونية من (لابو) إلى (بولسن) بها مسار مصرفه وأرقام حسابه.

An diesem Wochenende beriefen Henry Paulson und Timothy Geithner...
فى نهاية الأسبوع كل من هينرى بولسون و تيموثى جيتنر

Paulson und Bernanke hatten sich nicht... mit anderen Regierungen abgesprochen... und kannten die Konsequenzen ausländischer Konkursrechte nicht.
بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية

Zur selben Zeit zwangen Paulson und Geithner AIG dazu... ihr Recht aufzugeben, Goldman und die anderen Banken... auf Betrug zu verklagen.
و فى نفس الوقت أرغم بولسون و جيثنير شركة ايه اى جى على أن تتنازل عن حقها فى مقاضاة جولدمان و البنوك الأخرى بتهمة الغش

Ich war bei einem sehr interessanten Abendessen dabei... das von Hank Paulson vor etwas über einem Jahr organisiert worden war.
لقد حضرت عشاءا مشوقا جدا دومينك خان المدير الإداري صندوق النقد الدولى رتبه هانك بولسون منذ أقل من سنة

Kein Blankoscheck für Paulson
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون

Das sind die Agenten Paulson und Breeher. Sie arbeiten schon lange mit Jack zusammen.
هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. Paulson übernimmt besser den Rest.
ليس هناك حاجه للأعتذار و لكنى اعتقد ان "بولسون" يجب ان ينهى هذا

Paulson hat die Befragung weitergeführt?
لقد قلتِ ان "بولسون" سينهى الاستجواب معهم -نعم

Ich sprach gerade mit Paulson. Die Mädels schlafen im Moment.
نعم ، لقد تكلمت مع "بولسون" هناك و اخبرنى ان النساء نائمات

Ich übergab an Paulson. Vielleicht war das falsch.
لقد رحلت و تركت "بولسون" ينهى الامر ربما كان هذا خطأ

Er hat Dr. Paulson getötet, und er hat versucht ich zu töten.
لقد قتل الطبيب بيلسون و أراد قتلى أيضاً

- Dr. Paulson?
الطبيب بيلسون ؟

Sir, General Paulson kann nicht zurück jetzt.
سيدي الجنرال (بيلسون ) لا يستطيع أن يأتي الآن

Mrs. Paulson, wirklich... als ich Sie zuerst sah... sahen Sie fürchterlich aus.
سيده (بولسن), يجب على اخبارك... انكِ اول مره اتيتِ إلى هنا...

Angeblich erschlug er einen "Dog" Paulson... als unsere Bandidos die Motorradgangs in Südkalifornien... aus dem Crank-Geschäft drängten.
مزعومٌ أنه ضربَ (بولسن) المدعو "كلب" حين كنا نؤوي المشاغبين أين تُقام تجارة المخدرات من طرف عصابات الدراجات

Larry Paulson. Ja, ich habe Sie gesehen.
لاري بولسن" ، أجل لقد رأيتك قبل ذلك"