Das Ding, das die Meinungen von Martha Payne in die Öffentlichkeit gebracht hat, war ein Stück Technik, aber das Ding, das sie dort gehalten hat, war politischer Wille. | TED | الشيء الذي جعل آراء مارثا باين تخرج الى الجمهور كان قطعة من التكنولوجيا، لكن الذي حفظها كان الاراده السياسيه |
Er meinte, du arbeitest mit ihm - und Alan Hobart im Payne Whitney. - Ja. | Open Subtitles | هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني. |
Er braucht einen Zeugen und Capones Buchhalter, Walter Payne. | Open Subtitles | لن يدخل المحكمة من دون شاهد و من دون كاتب حسابات كابون والتر باين |
Ich weiß, wo Payne ist. Er soll in meine Wohnung kommen. | Open Subtitles | اخبره اننى اعرف مكان باين و ليوافنى إلى منزلى |
So ein paar Gauner wollten mir damit kommen, damals in Payne Whitney. | Open Subtitles | المزاحمون المشابه حاولوا غشّه من عليّ في باين ويتني. |
Ja und vielleicht jemand, der uns sagen kann, wer Diana Payne wirklich ist. | Open Subtitles | ، نعـم ، وربما نجد شخص يخبرنا .. بمن تكون ديانا باين حقا |
Auf diesem Wege kann ich Ms. Payne freilassen. | Open Subtitles | بهذه الطريقة، يمكنني إيقاف تهمة القتل ورفع الشبهة عن السيدة باين |
Das war ein Argument des Politikwissenschafters James Payne. | TED | كان هذا جدال من العالم السياسي جيمس باين . |
Heute Abend sprechen wir mit Gregory und Caroline Payne Whitney Smith, gute Freunde der Familie Carter. | Open Subtitles | نحن نتحدث هذة الليلة مع "غريغوري" و "كارولين باين ويتني سميث" "أصدقاء مقربون من عائلة "كارتر |
Nur dass Mrs. Payne Whitney Smith katatonisch ist. | Open Subtitles | ماعدا أن السيدة "باين ويتني سميث" مشلولة |
Mr. Payne, ich versteh Sie nicht. | Open Subtitles | عذرا , سيد باين , انا لا اسمعك |
Andrew, finden Sie so viel wie möglich über Diana Payne raus. | Open Subtitles | اندور .. أريدك أن تعرف لي "كل شيء عن "دايانا باين |
Wenn Diana Payne nicht ihr echter Name ist, wie finden wir dann raus, wer sie ist? | Open Subtitles | اذا ,لو لم يكن " دايانا باين " هو اسمها الحقيقي كيف سنعرف قصتها؟ |
Dass es die erste Aufzeichnung über unsere Diana Payne vor drei Jahren gab. | Open Subtitles | أول سجلات " دايانا باين " ظهر منذ ثلاث سنوات |
Also wenn Diana Payne nicht ihr wirklicher Name ist, wie finden wir dann jemals ihre Geschichte heraus? | Open Subtitles | ان لم يكن "دايانا باين " هو اسمها الحقيقي كيث اذن سنعرف قصتها ؟ |
Wenn du wie Diana Payne denken willst, musst du Diana Payne werden. | Open Subtitles | "ان اردت ان افكر مثل "دايانا باين "يجب ان اصبح "دايانا باين |
Okay, das ist das erste Mal, dass Andrew irgendeine Aufzeichnung über eine Diana Payne in L.A. gefunden hat. | Open Subtitles | "حسنا , هذه اول مرة يجد فيها "اندرو تايلر اي سجلات عن "دايانا باين " في لوس انجيليس |
Ich nehme an "Mistress Payne" steht nicht zur Wahl. | Open Subtitles | أفترض أن "العشيقة باين" غير وارد على الإطلاق |
Der Name des Bösewichts ist Riordan Payne. | Open Subtitles | "اسم الرجلِ الشرير "ريوردان باين |
Hat irgend jemand Rick Payne gesehen? | Open Subtitles | هل هناك شخصا ما رأى "ريك باين"؟ |