Der Handel mit Schweden ist wichtig für die Pazifikstaaten. | Open Subtitles | العلاقات التجارية مع السويد مهمة جداً لدول المحيط الهادئ |
Außerdem wollen wir die Untertanen der Pazifikstaaten persönlich begrüßen. | Open Subtitles | ولقد حان الوقت لاستقبال رعايانا في دول المحيط الهادئ شخصياً |
Die Nazis sind begierig auf unsere Territorien, insbesondere auf die Pazifikstaaten. | Open Subtitles | النازيين يطمعونا في أراضينا ناهيك عن دول المحيط الهادئ |
Unsere Mission ist es, Sie lebend aus den Pazifikstaaten herauszubringen. | Open Subtitles | مهمتنا الآن هي إخارجك من دول المحيط الهادئ حياً |
Sobald ihre Identität festgestellt ist, und der Aufenthaltsgrund in den Pazifikstaaten, erhalten sie alle Dokumente zurück. | Open Subtitles | حالما يتم التحقق من هوياتهم وأسباب تواجدهم في دول المحيط الهادئ عندها سيتم إعادة جميع وثائقهم |
Dieses Diplomatenticket bringt Sie auf jeden Flug in den Pazifikstaaten, ohne dass man Sie kontrolliert. | Open Subtitles | هذه تذكرة دبلوماسيّة وتمكنك من أخذ أي رحلة في دول المحيط الهادئ بدون تحديد الهوية |
Insbesondere, da die Pazifikstaaten den Tag nicht feierlich begehen. | Open Subtitles | خاصةً وأن دول المحيط الهادئ اختارت عدم الإحتفال بهذه المناسبة |
Es gab keinen Handelsauftrag in den Pazifikstaaten. | Open Subtitles | لم تكن هناك صفقة التجارة في دول المحيط الهادئ |
Ich weiß, welchen Verrat Sie in den Pazifikstaaten begingen. | Open Subtitles | إنني على علم بالخيانة التي ارتكبتها في دول المحيط الهادئ |
Ein weibliches Widerstandsmitglied wurde in den Pazifikstaaten erschossen. | Open Subtitles | إحدى الناشطات في المقاومة تعرضت للقتل في ولايات المحيط الهادئ الليلة الماضية. |
Ich brauche ein Diplomatenvisum für die Ausreise aus den Pazifikstaaten, damit ich tun kann, was zu tun ist. | Open Subtitles | أرجوك، أحتاج فيزا دبلوماسية للخروج من ولايات المحيط الهادئ وعمل ماعلي عمله. |
Unsere Agenten in den Pazifikstaaten haben Zugriff auf Geheiminformationen. | Open Subtitles | سيدي، لأخبرك بالمستجدات، جواسيسنا في ولايات المحيط الهادئ استطاعوا الوصول إلى تقرير بالغ السرية. |
Die Pazifikstaaten berichten Ähnliches. | Open Subtitles | وهناك تقارير مشابهة قادمة من ولايات المحيط الهادئ. |
- In den Pazifikstaaten verboten. | Open Subtitles | إنهم ممنوعين في دول المحيط الهادئ |
Pazifikstaaten UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN | Open Subtitles | "مكتبة جامعة ولايات المحيط الهادئ" "سان فرانسيسكو"، "كاليفورنيا" |
In den Pazifikstaaten gibt es solche Akten nicht. | Open Subtitles | كلا، أنا من "ولايات المحيط الهادئ". لا يحتفظون بسجلات كتلك هناك. |
Alle Untertanen der Pazifikstaaten sind eingeladen. | Open Subtitles | "ودعت جميع رعايا دول المحيط الهادئ" |
- Ein Auftrag in den Pazifikstaaten. | Open Subtitles | في مهمة بدول المحيط الهادئ |
Ich war nie in den Pazifikstaaten. Was macht man da heute? | Open Subtitles | لم أذهب قطّ لدول المحيط الهادئ يا (رودولف) |
Okamura ist sehr mächtig, nicht nur in den Pazifikstaaten. | Open Subtitles | (أوكامورا) قوي للغاية وليس فقط في ولايات المحيط الهادئ. |