"pazifischer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المحيط الهادئ
• المحيط الهادي

June, habe ich dir jemals den Unterschied zwischen pazifischer und europäischer Seezunge erklärt?
دجون أسبق وقلت لك الفرق بين المحيط الهادئ وحيد الأوروبي؟

Für 20:05 Uhr pazifischer Zeit.
‫في الساعة الثامنة و5 دقائق‬ ‫بتوقيت المحيط الهادئ. ‬

Weil um 20 Uhr pazifischer Zeit...
‫لأنه في الساعة الثامنة‬ ‫بتوقيت المحيط الهادئ... ‬

Wir haben vom Projekt zum Markieren pazifischer Raubfische gehört, eines von 17 Projekten des Census of Marine Life.
لقد سمعنا عن مشروع مطاردة السالبين في المحيط الهادي واحد من المشاريع الـ 17 لإحصاء الحياة لبحرية

Aber zuerst eine kurze Lektion in pazifischer Sozialwissenschaft.
و لكن اولا سيكون لدينا درسا صغيرا علي اقتصاديات المحيط الهادي

Monate nach ihrem Verschwinden auf See wird sie in einen gewaltigen Strudel aus angesammeltem Müll gesogen, ein Ort, der bekannt ist als pazifischer Müllstrudel.
بعد تيهانها لشهور في البحر فإنها تنجذب ببطء إلى دوامة حيث تتراكم فيها النفايات في مكان يُسمى برقعة القمامة الهائلة في المحيط الهادي

Was ich so aufregend finde, ist dass Census of Marine Life viel mehr als das Markieren pazifischer Raubfische macht, sie haben auch die kaum erforschte mittleren Meeresschicht untersucht, in der Wesen wie diese fliegende Seegurke gefunden wurden.
ما وجدته مثيراً أكثر هو أن هيئة إحصاء الحياة البحرية قد تطلعت لأكثر من مطاردة السالبين في المحيط الهادي فقد بحثت في أماكن غير مكتشفة حقاً في أعمدة منتصف الماء حيث مخلوقاتٍ كهذه، هذا خيار البحر الطائر قد وُجِدت

Und sie fand sich im Boise Fluss wieder und dann im Columbis Fluss und dann im Columbiadelta und dann im Pazifischen Ozean und dann im so genannten großen pazifischen Müllstrudel -- welcher ein riesiger pazifischer Wirbel im nördlichen Pazifik ist, wo das meiste Plastik letztendlich landet -- und schließlich dann in der Lagune.
وسوف تصل الى نهر بويس ومن ثم الى نهر كلومبيا ومن ثم الى سد كلومبيا .. ومن ثم الى المحيط الهادي ومن ثم الى مكان أسميته .. مكب نفايات المحيط الهادي الكبير والذي يقع في شمال المحيط الهادي حيث تتجمع فيه معظم المواد البلاستيكية التي تصل الى المحيط ومن ثم تعود الشخصيتين الى المحيط