"peak" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيك
• بييك
• قمة
• ذروة

Volcano, Dante's Peak, Deep Impact, Armageddon, oder?
مثلا فيلم فولكينو ودانتي بيك وافيلمديس امابك وارميجادون صحيح ؟

Könnten Sie wohl meine Einfahrt räumen... oben auf dem unzugänglichen Widow's Peak?
أتسائل إن كان بإمكانك جرف طريق (منزلي في منطقة (ودو بيك

Du bist in Copper Peak als Erster 90 Meter gesprungen, ohne Gegenwind.
‫أنت أول رجل قفز اﻠ٩٠ مترا في "كوبر بيك"،

Ein Bürger meldet, er habe eine Entführung auf der Peak Road beobachtet.
مواطن أخبر أنه رَأى مجرمين يَختطفونَ شخص ما على طريقِ بييك.

Wir sind jetzt am Tatort auf der Peak Road.
نحن الآن في مسرح الجريمة شرطي مصاب على طريقِ بييك.

Es war der 3. September, eine Woche vor Semesterbeginn, und ich besteigte Pike's Peak.
كان الثالث من سبتمبر ، قبل اسبوع من فتح المدارس وتسلقت قمة الهضبة

Wir streiten immer noch über "Peak Oil", aber das globale Kindermaximum haben wir erreicht.
لا نزال نجادل في ذروة النفط، ولكن بالتأكيد قد وصلنا إلى ذروة الأطفال.

Der unzugängliche Widow's Peak wurde am schlimmsten getroffen.
عاصفة ثلجية قوية تهب على منطقة (ودو بيك) وتحدث أضرار بليغة

Gumble, hier spendet er dem Shelbyville-Tanztheater $50. 000... wurde heute am Widow's Peak von einer Lawine erfasst.
هنا نرى (بارني غامبل) يتبرع بـ50 ألف (لصالة رقص (شاليفل تم محاصرته من إنهيار ثلجي في منطقة (ودو بيك) اليوم

Crystal Peak. Ihr müsst nach Crystal Peak.
كريستال بيك)، عليكم الذهاب) (إلى (كريستال بيك

Wo lebt sie jetzt? Keine Ahnung. lm Peak District
-لا أعرف، ربما بمنطقة بيك الريفية

Vor 8 Monaten, etwa als Tagliaferro auftauchte, wurde eine alte Farm namens Sparrow's Peak verkauft.
قبل ثمانية أشهر بالوقت الذي ظهر فيه (تاليفيرو) تمّ بيع مزرعة قديمة تدعى "سباروز بيك"

Mein Name ist Leo Dane. Ich bin auf der Heimreise nach Archers Peak.
أسمي (ليو دان) ، و أنا مُجرّد عابر سبيل إلى موطني ، بلدة "آرشر بيك".

Moran Peak 4639 erbittet Genossin Ryungs Abwesenheitseintrag.
"موران بيك 4639" طلب الرفيق (ريون) ترك السجل.

Ranger Jammer. 72 Jahre am Piston Peak.
الجوّال (جامر)، يا سيدي أعيش في (بيستول بيك) منذ 72 عاماً

Behalten wir's und gehen bei Arrow's Peak an Land.
بوسعنا الاحتفاظ به ووضعه بالقرب من جبل (آرو بيك)

Ich reagierte umgehend auf seinen Anruf und erwischte die Kidnapper Wong Yat-Feis auf der Peak Road.
بعد النداءِ، قُدتُ السيارة فوراً إلى الموقع. اسرعت الى المجرمين الذين إختطفُوا وونج على طريقِ بييك.

Auf der Peak Road. Ich fahre nach Hause.
أَنا في طريقي للبيت على شارع بييك.

Zwei Polizisten verletzt, auf der Peak Road.
شرطيان جُرِحَوا على طريقِ بييك.

Wir befinden uns nun in der "Peak TV" genannten Periode, oder?
نحن الآن في فترة "قمة ذروة التلفاز"، أوليس صحيحاً؟

Das wird auch "Peak Flow" genannt. Ich habe es in dem interaktiven Software-Modell eingegeben.
قمت بإدخال معدّل ذروة التدفق الزفيري هذا .في نموذج البرنامج التفاعلي