| Und die Reise begann lustigerweise mit einem Teilnehmer der TED Konferenz – Chee Pearlman, die hoffentlich heute irgendwo im Publikum sitzt. | TED | وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم |
| Ich bin Dr. Paul Pearlman. Ich analysierte Sie und Ihre Filme für eine Psychiater-Tagung. Ach, wirklich? | Open Subtitles | أنا الدكتور (بيرلمان)، أعددت بحث عنك وعن أفلامك - أوه ، حقاً ؟ |
| Wir brauchen Pearlman für die Genehmigung, dass wir sie verkabeln dürfen. | Open Subtitles | نحتاج إلى موافقة (بيرلمان) لوضع جهاز تنصّت معها |
| Ja, aber es ist nicht für eine Abhörung. Sondern um einen Pager zu klonen. Hab' ich von Pearlman. | Open Subtitles | صحيح، لكن ليس للتنصّت على الهاتف بل على جهاز نداء حصلت عليها من (بيرلمان) |
| Im Falle des Falles wird Pearlman zu ihren Bossen gehen. | Open Subtitles | وفي أسوأ الأحوال ستلجأ (بيرلمان) إلى مدرائها |
| Officer Mace, hier Staatsanwältin Pearlman. Der Anwalt macht Ihnen Probleme? | Open Subtitles | أيّها الشرطيّ (مايس) معك (بيرلمان) أتواجه مشاكل مع المحامي؟ |
| Nach der Scheidung hat er sich mit Rhonnie Pearlman zusammengetan,... aus dem Büro des Staatsanwalts. | Open Subtitles | بعد إنفصاله عن زوجته دخل في علاقة مع (روني بيرلمان) |
| Eigentlich wollte mich Dr. Pearlman anrufen, aber bis jetzt hat sie sich nicht gemeldet. | Open Subtitles | كنتُ بانتظار مكالمة من الطبيبة (بيرلمان) لأرى إن كانا بحاجة لمساعدتي |
| Es ist mir immer eine Freude, Ms. Pearlman. | Open Subtitles | ذلك من دواعي سروري آنسة (بيرلمان) |
| Ms. Pearlman, haben Sie ein Gegenangebot, das Sie jetzt gerne vorbringen möchten? | Open Subtitles | آنسة (بيرلمان) ألديك جواب عن هذا كله؟ |
| Wir suchen Dr. Sylvia Pearlman. | Open Subtitles | نحن نبحث عن الطبيبة (سيلفيا بيرلمان) |
| Lange nicht gesehen, Dr. Pearlman. | Open Subtitles | -مرّ وقتٌ طويل يا دكتورة (بيرلمان ) |
| Entschuldige, Schatz, dass ich dich auf der Arbeit störe, aber, ähm, kannst du mir sagen, wohin du die Karte von Dr. Pearlman getan hast? | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، آسفة لإزعاجك في العمل، لكن... . كنتُ أتساءل إن كنتَ تعرف أين وضعت بطاقة الطبيبة (بيرلمان) |
| Len Pearlman, Bill Bittner... | Open Subtitles | ... (لين بيرلمان)، (بيل بيتنير) |
| - Miss Pearlman? | Open Subtitles | آنسة (بيرلمان) ؟ |
| Miss Pearlman? | Open Subtitles | آنسة (بيرلمان)؟ |
| Die stellvertretende Generalstaatsanwältin Rhonda Pearlman... | Open Subtitles | مساعدة المدّعي العام (روندا بيرلمان)... |
| Rhonda Pearlman? | Open Subtitles | (روندا بيرلمان) ؟ |
| Dr. Pearlman, Vals Fruchtblase ist geplatzt. | Open Subtitles | الطبيبة (بيرلمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 