Würden Sie sagen, dass es bei Pearson Hardman wichtig ist, zu gewinnen? | Open Subtitles | ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان |
Entweder ob Jessica Ihre Position als Managing Partner beibehält, oder ob ich wieder die Kontrolle über Pearson Hardman erlange. | Open Subtitles | أمّا جيسيكا سَتَحتفظُ بموقعها كشريك مُدير أَو أنني سَأَستكمل السَيْطَرَة على بيرسون هاردمان |
Ich akzeptiere hiermit förmlich Ihr Stellenangebot bei Pearson Hardman. | Open Subtitles | أنا أقبل عرضك رسمياً للعمل في شركة بيرسون هاردمان |
Ja, es ist kein Geheimnis, dass Pearson Hardman viel eingesteckt hat, seitdem Daniel Hardman weg ist. | Open Subtitles | نعم, انه ليس سر ان بيرسون هاردمان ضعيفه منذ غادر هاردمان. |
Pearson Hardman wird wegen ungerechtfertigter Kündigung über einen Betrag von 10 Millionen $ angeklagt. | Open Subtitles | بيرسون هاردمان تواجه دعوى قضائيه بسبب إنهاء عقد غير مشروع |
Du möchtest bei Pearson Hardman arbeiten. | Open Subtitles | أنت ترغبين في العمل في شركة بيرسون هاردمان |
Du hast gesagt, dass du an die Harvard möchtest, damit du bei Pearson Hardman arbeiten kannst, richtig? | Open Subtitles | أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟ |
Nun ja, wenn ich das nicht wieder hinbekomme, dann gibt es vielleicht kein Pearson Hardman mehr. | Open Subtitles | حسنا ً إذا لم أصلح هذا الشيء ربما لن يكون هناك بيرسون هاردمان |
Miss Eton, es gab viel Gerede über die Affäre, die Sie hatten, während Sie bei Pearson Hardman waren. | Open Subtitles | أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان |
Ach ja, richtig. Ich habe ganz vergessen, wie kleinstädtisch Pearson Hardman doch ist... | Open Subtitles | أوه,صحيح لقد نسيت كم هي قروية شركة بيرسون هاردمان |
Und wenn ich Pearson Hardman schlage, soll niemand sagen, ich hätte nicht gegen ihren Besten gekämpft. | Open Subtitles | و عندما أهزم "بيرسون هاردمان لا أريد أن يقولوا أنه كان بسبب أنهم لم يستدعوا الشخص الأفضل لديهم |
Er trägt wohl gerade Pearson Hardman Unterwäsche. | Open Subtitles | هذا الرجل يبتز المال "من "بيرسون هاردمان |
- Und Pearson Hardman zahlt mein künftiges Jura-Studium. | Open Subtitles | حسناً و تقوم "بيرسون هاردمان" بالدفع لكلية الحقوق |
Pearson Hardman ist auch meine Firma. | Open Subtitles | هم يسرقون منا "بيرسون هاردمان" مؤسستي أيضاً |
Keine Eigenschaften, die wir bei Pearson Hardman suchen. | Open Subtitles | هذه ليست الصفات التي نبحث عنها في "بيرسون هاردمان" |
Ich bin zu Pearson Hardman gekommen, damit sich darum gekümmert wird. | Open Subtitles | لقد أتيت لــ "بيرسون هاردمان" لأعتني بهذا. |
Ich habe sie angerufen, aber sie hat aufgelegt, als ich "Pearson Hardman" gesagt habe. | Open Subtitles | اتصلت بها لكنها أغلقت الهاتف اليوم الحاضر في اللحظة التي قلت (بيرسون هاردمان) |
Ich nehme einen Fall gegen Pearson Hardman auf. | Open Subtitles | سأتولى قضيه ضد بيرسون هاردمان. |
Ich dachte, wir würden heute Pearson Hardman aussagen lassen. | Open Subtitles | ظننت أننا سنشهد بيرسون هاردمان اليوم |
Er sagte, er sei von Pearson Hardman, also habe ich ihn reingelassen. | Open Subtitles | لقد قال أنه من "بيرسون هاردمان |