| Der berühmte Therapeut M. Scott Peck sagte: "Um aufmerksam zuzuhören, muss man sich komplett rausnehmen." | TED | كما قال الطبيب المعالج الشهير سكوت بيك يتطلب الاستماع الصحيح بوضع النفس جانباً. |
| Jessica Peck versucht schon wieder mein Programm abzuwürgen. | Open Subtitles | جيسيكا بيك تحاول أن تغلق برنامجي مرة أخرى |
| Jessica Peck war eine Lobbyistin die dafür bezahlt wurde sich ARTIE entgegenzustellen. | Open Subtitles | جيسيكا بيك كانت مدافعة دفعت لمعارضة آرتي |
| Allem Anschein nach, wird sich Polizeipräsidentin Elaine Peck heute Abend auch zu uns gesellen. | Open Subtitles | الآن على ما يبدو, المراقبة ألين بيك ستنضم إلينا الليلة أيضاً |
| Henry Peck, 33 Jahre alt, hat nie geheiratet, lebt allein in Turtle Bay. | Open Subtitles | (هنري بِك)، في 33 من عمره، لم يتزوّج قطّ، يعيش في "ترتل باي". |
| If Peter Piper picked a Peck of pickled peppers, where's the Peck of pickled peppers Peter Piper picked? | Open Subtitles | إن كان (بيتر بايبر) قد أخذ بعض الفلفل المخلل فأين الفلفل المخلل الذي أخذه (بيتر بايبر)؟ |
| Officer Peck hat die Bilder von vermissten Personen durchgesehen und ihn gefunden. | Open Subtitles | ضابطة بيك بحثت في صور الأشخاص المفقودين حتى وجدناه |
| Jemand hat alle Laternen auf der Peck Avenue zerstört. | Open Subtitles | احدهم افسد كل اضواء الشوارع في بيك افنيو |
| Alle Mädchen waren verliebt in Gregory Peck. | Open Subtitles | كانت جميع الفتيات في الحب مع غريغوري بيك. |
| - Ich bin nicht Gregory Peck. | Open Subtitles | -لا يستطيع كل شخص أن يكون "جريجوري بيك ". |
| Hör mal, Gregory Peck, willst du mir nicht verraten, was ihr da vorhabt? Was steht denn auf'm Programm? | Open Subtitles | عفواً يا جريجوري بيك هلا أخبرتني |
| - Lieutenant, Peck ist schon weg. - Wie bitte? | Open Subtitles | أيتها الملازم، لقد هرب بيك بالفعل ماذا؟ |
| - Polizeipräsidentin Elaine Peck. - Super nette Dame. | Open Subtitles | المراقبة ألين بيك سيدة رائعة جداً |
| Peck. ATF. | Open Subtitles | بيك من الايه تي اف |
| Wer zum Teufel ist Jessica Peck? | Open Subtitles | من هي جيسيكا بيك ؟ |
| Alistair Peck ... Danke, das wird uns wirklich weiterhelfen. | Open Subtitles | (آلستر بيك)، شكراً لكِ، هذا سيساعنا كثيراً. |
| Wenn ich das hier richtig verstehe, dann nahm dieser Alistair Peck Einsteins Relativitätstheorie und hat diese aufgepäppelt. | Open Subtitles | إن فهمت هذا كما يجب، فإنّ (آلستر بيك) هذا قد أخذ نظرية النسبية لـ(أينشتاين)، وحوّلها رأساً على عقب. |
| Dr. Peck, Sie legen sich jetzt sofort auf den Boden. | Open Subtitles | دكتور (بيك)، أريد منك أن تنبطح أرضاً في الحال. |
| Dr. Alistair Peck. Was hat er bei der NASA gemacht? | Open Subtitles | الدكتور (آلستر بيك)، أي عمل قام به لدى "وكالة الفضاء"؟ |
| Peck arbeitet als Wirtschaftsprüfer, man kann auch sagen er wählt Aktien aus für ein kleines Finanzunternehmen, | Open Subtitles | (بِك) يعمل كمحلّل ماليّ مُستأجَر، وهي وظيفة يُمكن وصفها على نحوٍ فاخر بجالب الأسهم لشركةٍ ماليّة صغيرة، |
| Where's the Peck of peppers that Peter Piper picked? | Open Subtitles | فأين الفلفل المخلل الذي أخذه (بيتر بايبر)؟ |
| Einer hat ein Schaff, einer hat ein Peck Einer hat einen Strick um den Hals | Open Subtitles | واحد كان لديه مكيال والآخر كان لديه مغرفة وأحدهم كان هناك حبل ملفوف حول عنقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 