Luther Castillo kommt aus San Pedro de Tocamacho an der atlantischen Küste von Honduras. | TED | لوثر كاستلو أتي من سان بيدرو دي توكامتشو علي الشاطئ الأطلنطي لبلد الهندوراس. |
Und wenn dieser Andere jemand wie Jaime oder Pedro ist, kannst du dein Leben abhaken. | Open Subtitles | واذا كانوا مثل جيمى او بيدرو حياتك لا يعد لها اى قيمة بعد الان |
Ich sortierte die Verschlüsse nach Farben und stellte sie am nächsten Earth Day beim Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro zur Schau. | TED | صنفتهم حسب اللون وعرضتهم في يوم الأرض التالي في حديقة كابيريللو البحرية في سان بيدرو |
Und jetzt, Euer Exzellenz, begleite ich Euch persönlich zum Hafen von San Pedro. | Open Subtitles | و الآن ، يا صاحب المعالى ، سوف أقوم شخصياً بمرافقتك إلى رصيف ميناء سان بيدرو |
Die Familie emigrierte 1939 nach San Pedro, Kalifornien, wurde von 1942 bis 1943 bei Manzanar interniert, Stipendiat, Universität von Kalifornien, 1955. | Open Subtitles | جوزيف ياشينوبو تاكاجي ولد في كايوتو 1937 هاجرتْ عائلته إلى سان بيدرو كاليفورنيا 1939 |
- Blanca, dass du es weißt, Pedro Segundo ist tot. | Open Subtitles | يجب عليك أن تعرفي بأن بيدرو سيجوندو قد مات |
Und ich liebe Pedro, genau so, wie du Mama geliebt hast. | Open Subtitles | أنا أحب بيدرو بنفس الطريقة التي أحببت بها ماما |
- Das ist Pedro, der Chefingenieur. - Angenehm. - Guten Tag. | Open Subtitles | هذا هو بيدرو, المهندس الاول للشركة لطيف مقابلتك |
Ich wollte nur das mit Pedro erzählen. | Open Subtitles | لقد أردتك أن أخبرك عن بيدرو هذا كل ما في الأمر |
Kümmer dich um deinen Scheiß, Pedro. | Open Subtitles | ـ فكر في عملك فقط يا بيدرو ـ هذا هو عملي |
Hi, mein Name ist Pedro OMalley, ich bin heute euer Kellner. | Open Subtitles | مرحباً، اسمي بيدرو أومالي و سأكون بخدمتكم الليلة |
In San Pedro wohnt ein fetter Gangster. Der Typ heißt Grill, hockt im Schwarzenviertel rum. | Open Subtitles | حسناً ، أنظر ، سأخبرك بشيئ هناك شخص فى سان بيدرو |
Bevor Sie Pedro schickten, schickten Sie Crispin und Phillip und jetzt erinnern Sie sich nicht einmal an sie. | Open Subtitles | قبل أن ترسل بيدرو أرسلت كريسبين وفيليب والآن، لا يمكنك حتى أن تتذكرهما |
- Da war nie ein Pedro. Da waren immer nur wir zwei! | Open Subtitles | لم يكن هناك من يدعى بيدرو هنا لم يكن هناك سوانا نحن الاثنين |
Nur mein Onkel war Tunfisch Fan, unten in San Pedro. | Open Subtitles | صحيح، لكن عمي شخصٌ يحب الأسماك في سان بيدرو |
In drei Tagen soll ich Sexsklaven von einem Frachtcontainer in San Pedro kaufen. | Open Subtitles | في ثلاث ايام من المفترض شراء عبيد الجنس حاوية شحن في سان بيدرو |
Du kennst nicht zufällig jemand bei den Justizbehörden in San Pedro Sula, oder? | Open Subtitles | لست تعرف أحداً في القوات في " سان بيدرو سولو " ؟ |
Shannon und Kelly Gibbs waren eingeplant, gegen Drogendealer Pedro Hernandez auszusagen, wegen eines Mordes, den sie ihn begehen sahen. | Open Subtitles | كان مزمعا لشانون وكيلي غيبس أن يشهدا ضد مروج مخدرات بيدرو هرينانديز على جريمة قتل رأتاه يرتكبها. |
Pedro! Der Caballero hier hatArbeit für dich. | Open Subtitles | "بيدرو " ، " بيدرو " ، هذا الفارس سوف يستخدمك |
Hinaus mit euch 2. Du auch, Pedro. | Open Subtitles | "انتما الأثنين أخرجا وأنت أيضا يا "بيدرو |
- Sagt hallo zu Pedro. - Hi, Pedro. | Open Subtitles | ألـقي التـحية لبيدرو - مرحبـاً , بيدرو - |
Dann geht man zum Wochenmarkt oder einem Direktverkauf in Valencia... und kauft eine Tüte bei Pedro. | Open Subtitles | أذن اذهب لمحل الخضروات أو من فالنسيا أطلب صندوق من (بيدور) |