"pelops" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيلوبس

Diese Statue da drüben muss der mykenische Held Pelops sein, der von seinem geflügelten Wagen aus Blitze schleuderte.
يجب ان يكون البطل المايسيني بيلوبس الذى قاتل بعربة مجنحة وكان يقذف الصواعق منها

Pelops liebte unsere Vorfahren so sehr, dass er diesen Garten für sie anlegte.
أجدادي كانوا محبوبين من بيلوبس لذا صمم هذه الحديقة لنا

Ich glaube, sie waren Pelops Laborratten.
أعتقد بيلوبس أحضر البشر هنا ليكونوا فئران تجارب

Sieht so aus, als hätte Pelops eure Experimente weitergeführt.
يبدو ان بيلوبس نجح في ما كنتِ تختبرينه لكن في اتجاه معاكس رجل جيد

- Wir sollten zurückgehen. Wir sind zu weit vom Dorf entfernt. Pelops verbietet es.
لقد إبتعدنا جدا عن القرية بيلوبس يمنع ذلك

Er ist der Schöpfer. Pelops, der Herr über die Tage.
هذا هو الخالق بيلوبس مانح الايام لنا

Pelops wollte feststellen, wie sich der menschliche Körper entwickeln würde und den Prozess unter Umständen beschleunigen.
- ذلك صحيح - بيلوبس إراد تحديد كيف سيصبح جسم الانسان المضيف في المستقبل وربما سرع العملية

Ihr könnt mit dem großen Pelops sprechen?
أيمكنك حقا التحدث الى بيلوبس العظيم؟

Pelops war ein Alien, der euer Volk benutzte.
بيلوبس كان غريبا واستخدم شعبكم

Der gute alte Pelops schert sich einen Dreck um so etwas wie Liebe!
بيلوبس لا يعطي أهمية لشيء مثل الحب

Was geschieht mit uns, wenn Pelops zurückkehrt?
ماذا سيحدث لنا الآن أذا بيلوبس عاد؟

- Ihr seid nicht Pelops? - Nein...
أنتم لستم بيلوبس

Pelops verbat uns, zu gehen.
بيلوبس يحرم علينا المغادرة

Wir bitten Pelops zurückzukehren.
يجب ان نطلب من بيلوبس أن يعود

Es ist Pelops oberstes Gebot.
هو اول قانون لدى بيلوبس

Es gehört Pelops.
انها من بيلوبس